(translated from Finnish, originally Suloinen myrkynkeittäjä)
Arto Paasilinnan Suloisen myrkynkeittäjän käännös venäjäksi.
Пенсионерка Линнеа Раваска мирно доживает свои последние дни в деревне, ухаживая за фиалками.
Но ее тихое существование отравляет племянник покойного мужа, закоренелый хулиган Кауко, с шайкой дружков, таких же отъявленных, как и он сам. Каждый месяц они приезжают в деревню, отбирают у бедной старушки пенсию и устраивают на хуторе дебош. Даже полиция побаивается банды Кауко.
Пенсионерке ничего не остается, как взять дело в свои руки и отомстить обидчикам…
Pensionerka Linnea Ravaska mirno dozhivaet svoi poslednie dni v derevne, ukhazhivaja za fialkami.
No ee tikhoe suschestvovanie otravljaet plemjannik pokojnogo muzha, zakorenelyj khuligan Kauko, s shajkoj druzhkov, takikh zhe otjavlennykh, kak i on sam. Kazhdyj mesjats oni priezzhajut v derevnju, otbirajut u bednoj starushki pensiju i ustraivajut na khutore debosh. Dazhe politsija pobaivaetsja bandy Kauko.
Pensionerke nichego ne ostaetsja, kak vzjat delo v svoi ruki i otomstit obidchikam…
