1. Böcker
  2. Skönlitteratur
  3. Rysk litteratur
  4. Vid iz okna semnoj kvartiry

Vid iz okna semnoj kvartiry

Вид из окна съемной квартиры
Vid iz okna semnoj kvartiry
Titta på innehållet
Språk
Mätningar
210/140/2 mm
Förlag
Publiceringsår
Sidor
416
Vikt
0.41 kg
ISBN
978-5-699-28022-3
 
Utgått
Maila mig när tillgängligt Spara till önskelista
(A view from a window of a hired appartment) Dina Ilyinichna Rubina (born 1953 in Tashkent) is a Russian-Israeli prose writer.
(Näkymä vuokra-asunnon ikkunasta) ”Melankolinen levanttilainen sanonta sanoo: ’ Kohtalosi on kaulasi ympärillä’. En pidä puhumisesta siitä, mitä maani minulle tarkoittaa. Jokainen rehellinen kirjailija sanoisi, että oma maa on kuin lempi-ilotyttö, josta ei voi päästää irti. Täällä minulla on Jerusalem, ikivanha, keisarillinen ja myyttinen, siinä kaikki.” D. Rubina.
«Одна из расхожих левантийских поговорок звучит двольно меланхолично: «Твоя судьба обмотана вокруг твоей шеи». Я не очень-то люблю пускаться в объяснения о том, что значит для меня эта земля. Любой честный литератор относится к своей стране как к возлюбленной шлюхе, с которой нет сил расстаться. Я не исключение, но, кроме всех других нелепых привязанностей, у меня здесь есть Иерусалим. Здесь есть Иерусалим, город высокий, глубокий, трехмерный, — царственный дервиш, тысячелетиями напластованный
сокровенный миф, — и этого достаточно — для меня».
Д. Рубина
«Odna iz raskhozhikh levantijskikh pogovorok zvuchit dvolno melankholichno: «Tvoja sudba obmotana vokrug tvoej shei». Ja ne ochen-to ljublju puskatsja v objasnenija o tom, chto znachit dlja menja eta zemlja. Ljuboj chestnyj literator otnositsja k svoej strane kak k vozljublennoj shljukhe, s kotoroj net sil rasstatsja. Ja ne iskljuchenie, no, krome vsekh drugikh nelepykh privjazannostej, u menja zdes est Ierusalim. Zdes est Ierusalim, gorod vysokij, glubokij, trekhmernyj, — tsarstvennyj dervish, tysjacheletijami naplastovannyj
sokrovennyj mif, — i etogo dostatochno — dlja menja».
D. Rubina
EAN
9785699280223
Bibliotekskategori BIC:
FC
Liknande produkter
  • Dostoevskij Fedor Mikhajlovich
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    9.00 €
    8.18 € utan Moms
  • Radischev Aleksandr Nikolaevich
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    22.00 €
    20.00 € utan Moms
  • Rubina Dina Ilinichna
    Publiceringsår: 2024
    Häftad, mjuka pärmar
    10.00 €
    9.09 € utan Moms
  • Tolstoy Leo Nikolaevich
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    15.00 €
    13.64 € utan Moms
  • Tolstoy Leo Nikolaevich
    Publiceringsår: 2024
    Häftad, mjuka pärmar
    14.00 €
    12.73 € utan Moms
  • Vi rekommenderar
    Demon iz Pustoshi
    Dashkevich Viktor
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    22.00 €
    20.00 € utan Moms
  • Dostoevskij Fedor Mikhajlovich
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    13.00 €
    11.82 € utan Moms
  • Dragunskij Denis Viktorovich
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    23.00 €
    20.91 € utan Moms
  • Vi rekommenderar
    Iz glubin
    Kamsha Vera Viktorovna
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    23.00 € 11.50 €
    10.45 € utan Moms
  • Rubina Dina Ilinichna
    Publiceringsår: 2023
    Häftad, mjuka pärmar
    29.00 €
    26.36 € utan Moms