Два уровня восприятия... Две линии сюжета...
Два мира, в которых действуют близнецы Джек и Джилл. Первый - виртуальный мир Игры, в котором идет бесконечная война между обычными людьми и их извечными противниками - мутантами, способными управлять стихиями и виртуальным пространством.Второй - реальный мир, в котором Джек и Джилл проводят лето в странном доме со своим дядей - создателем игры... Эти два мира не могут пересекаться.
Игра есть игра, а реальность есть реальность.
Но иногда случается невозможное. И тогда Игра и реальность переплетаются. И реальность Игры превосходит реальность повседневности...
Dva urovnja vosprijatija... Dve linii sjuzheta...
Dva mira, v kotorykh dejstvujut bliznetsy Dzhek i Dzhill. Pervyj - virtualnyj mir Igry, v kotorom idet beskonechnaja vojna mezhdu obychnymi ljudmi i ikh izvechnymi protivnikami - mutantami, sposobnymi upravljat stikhijami i virtualnym prostranstvom.Vtoroj - realnyj mir, v kotorom Dzhek i Dzhill provodjat leto v strannom dome so svoim djadej - sozdatelem igry... Eti dva mira ne mogut peresekatsja.
Igra est igra, a realnost est realnost.
No inogda sluchaetsja nevozmozhnoe. I togda Igra i realnost perepletajutsja. I realnost Igry prevoskhodit realnost povsednevnosti...
![Vsled kuvyrkom [fantasticheskij roman: per. s angl.]](https://ruslaniacdn.akamaized.net/pictures/books_photos/59/599463/9785170376261_d.jpg)
