Жизнь Дмитрия Петровича Светозарова, всемирно известного Торговца эпохами, всегда была насыщенной. А после получения известия о начавшейся войне драконов с умбонами, ему и вовсе было не продохнуть. Любимой жене приходилось уговаривать Светозарова, или, как его называли в мире Зелени, графа Дина Свирепого Шахматного, поспать хотя бы пару часов. Неудивительно, что далекое путешествие в мир хаерсов граф воспринял как долгожданный отдых. Все-таки не в каждом мире Светозаров был желанным гостем. Впрочем, отдых отдыхом, а война по расписанию...
Zhizn Dmitrija Petrovicha Svetozarova, vsemirno izvestnogo Torgovtsa epokhami, vsegda byla nasyschennoj. A posle poluchenija izvestija o nachavshejsja vojne drakonov s umbonami, emu i vovse bylo ne prodokhnut. Ljubimoj zhene prikhodilos ugovarivat Svetozarova, ili, kak ego nazyvali v mire Zeleni, grafa Dina Svirepogo Shakhmatnogo, pospat khotja by paru chasov. Neudivitelno, chto dalekoe puteshestvie v mir khaersov graf vosprinjal kak dolgozhdannyj otdykh. Vse-taki ne v kazhdom mire Svetozarov byl zhelannym gostem. Vprochem, otdykh otdykhom, a vojna po raspisaniju...
