Цитата
Хэдфилд сделал больше для изменения наших представлений об освоении космоса, чем, пожалуй, любой из астронавтов, начиная с полетов "Аполлона"... Космос никогда не казался таким близким, а Земля такой удивительной.
- The Telegraph (UK)
Хэдфилд - гений, человек науки и технологий и не новичок в вопросах о Вселенной.
- New York Post
Очень человеческий взгляд на космос... Безвоздушное пространство безжалостно и жестоко. Впрочем, жизнь на Земле тоже нелегка. Искренняя и забавная книга мистера Хэдфилда расширяет наши представления о том, как процветать в обоих этих мирах.
- The Wall Street Journal
О чем книга "Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите"
Крис Хэдфилд провел в космосе почти 4000 часов и считается одним из самых опытных и популярных астронавтов в мире. Его знания о космических полетах и умение рассказать о них интересно и увлекательно не имеют равных. Его видео в Интернете бьют рекорды просмотров.
Однако эта книга не только о том, что представляет собой полет в космос и жизнь на орбите. Это история человека, который мечтал о космосе с девяти лет, но и смог реализовать свою мечту, хотя, казалось бы, шансов на это не было никаких.
Это настоящий учебник жизни для тех, у кого есть мечта и стремление ее реализовать.
Почему книга "Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите" достойна прочтения
Кому не интересно узнать, как устроены жилые модули МКС, как в космосе чистят зубы, как едят, спят и ходят в туалет? Чему обучают космонавтов перед полетом и чем руководствуются при наборе команды? Почему самое полезное качество для карьеры астронавта - скромность, а самое вредное - высокий рост? Какие навыки необходимы на орбите и почему они полезны в повседневной жизни на Земле?
Для российского читателя в книге отдельный сюрприз - трудности освоения русского языка и национальные особенности приготовления шашлыка, полеты на "Союзе" и жизнь в Звёздном городке, чем кормят на Байконуре и что берут в космос российские космонавты.
Крис Хэдфилд покорил сердца миллионов людей, рассказывая с юмором и добротой о жизни на космической станции, быте космонавтов, их секретах и трудностях. Пройдя непростой путь к космосу, Хэдфилд выработал свою особенную жизненную философию, которая совсем не похожа на советы бизнес-тренеров, но без которой не выжить в экстремальной ситуации.
Кто автор
Кристофер Хэдфилд - один из самых опытных и популярных астронавтов в мире. Он участвовал в 25 запусках космических шаттлов в качестве оператора связи, работал в Звездном городке директором по операциям НАСА, возглавлял отдел робототехники в Космическом центре им. Л. Джонсона в Хьюстоне, был руководителем службы управления Международной космической станцией. Хэдфилд, будучи командиром экипажа МКС, не только провел рекордное количество научных экспериментов и осуществлял контроль над экстренным выходом астронавтов в открытый космос, но и получил всемирное признание за серию потрясающих фотографий и образовательных видеороликов о жизни в космосе.
Его музыкальное видео - записанную в невесомости версию песни Дэвида Боуи "Space Oddity" - посмотрели больше 10 миллионов раз в первые три дня после публикации в Сети.
Родился в Канаде, женат, имеет троих детей.
Переводчик: Лазарев Дмитрий
Редактор: Никольский Антон
Tsitata
Khedfild sdelal bolshe dlja izmenenija nashikh predstavlenij ob osvoenii kosmosa, chem, pozhaluj, ljuboj iz astronavtov, nachinaja s poletov "Apollona"... Kosmos nikogda ne kazalsja takim blizkim, a Zemlja takoj udivitelnoj.
- The Telegraph (UK)
Khedfild - genij, chelovek nauki i tekhnologij i ne novichok v voprosakh o Vselennoj.
- New York Post
Ochen chelovecheskij vzgljad na kosmos... Bezvozdushnoe prostranstvo bezzhalostno i zhestoko. Vprochem, zhizn na Zemle tozhe nelegka. Iskrennjaja i zabavnaja kniga mistera Khedfilda rasshirjaet nashi predstavlenija o tom, kak protsvetat v oboikh etikh mirakh.
- The Wall Street Journal
O chem kniga "Rukovodstvo astronavta po zhizni na Zemle. Chemu nauchili menja 4000 chasov na orbite"
Kris Khedfild provel v kosmose pochti 4000 chasov i schitaetsja odnim iz samykh opytnykh i populjarnykh astronavtov v mire. Ego znanija o kosmicheskikh poletakh i umenie rasskazat o nikh interesno i uvlekatelno ne imejut ravnykh. Ego video v Internete bjut rekordy prosmotrov.
Odnako eta kniga ne tolko o tom, chto predstavljaet soboj polet v kosmos i zhizn na orbite. Eto istorija cheloveka, kotoryj mechtal o kosmose s devjati let, no i smog realizovat svoju mechtu, khotja, kazalos by, shansov na eto ne bylo nikakikh.
Eto nastojaschij uchebnik zhizni dlja tekh, u kogo est mechta i stremlenie ee realizovat.
Pochemu kniga "Rukovodstvo astronavta po zhizni na Zemle. Chemu nauchili menja 4000 chasov na orbite" dostojna prochtenija
Komu ne interesno uznat, kak ustroeny zhilye moduli MKS, kak v kosmose chistjat zuby, kak edjat, spjat i khodjat v tualet? Chemu obuchajut kosmonavtov pered poletom i chem rukovodstvujutsja pri nabore komandy? Pochemu samoe poleznoe kachestvo dlja karery astronavta - skromnost, a samoe vrednoe - vysokij rost? Kakie navyki neobkhodimy na orbite i pochemu oni polezny v povsednevnoj zhizni na Zemle?
Dlja rossijskogo chitatelja v knige otdelnyj sjurpriz - trudnosti osvoenija russkogo jazyka i natsionalnye osobennosti prigotovlenija shashlyka, polety na "Sojuze" i zhizn v Zvjozdnom gorodke, chem kormjat na Bajkonure i chto berut v kosmos rossijskie kosmonavty.
Kris Khedfild pokoril serdtsa millionov ljudej, rasskazyvaja s jumorom i dobrotoj o zhizni na kosmicheskoj stantsii, byte kosmonavtov, ikh sekretakh i trudnostjakh. Projdja neprostoj put k kosmosu, Khedfild vyrabotal svoju osobennuju zhiznennuju filosofiju, kotoraja sovsem ne pokhozha na sovety biznes-trenerov, no bez kotoroj ne vyzhit v ekstremalnoj situatsii.
Kto avtor
Kristofer Khedfild - odin iz samykh opytnykh i populjarnykh astronavtov v mire. On uchastvoval v 25 zapuskakh kosmicheskikh shattlov v kachestve operatora svjazi, rabotal v Zvezdnom gorodke direktorom po operatsijam NASA, vozglavljal otdel robototekhniki v Kosmicheskom tsentre im. L. Dzhonsona v Khjustone, byl rukovoditelem sluzhby upravlenija Mezhdunarodnoj kosmicheskoj stantsiej. Khedfild, buduchi komandirom ekipazha MKS, ne tolko provel rekordnoe kolichestvo nauchnykh eksperimentov i osuschestvljal kontrol nad ekstrennym vykhodom astronavtov v otkrytyj kosmos, no i poluchil vsemirnoe priznanie za seriju potrjasajuschikh fotografij i obrazovatelnykh videorolikov o zhizni v kosmose.
Ego muzykalnoe video - zapisannuju v nevesomosti versiju pesni Devida Boui "Space Oddity" - posmotreli bolshe 10 millionov raz v pervye tri dnja posle publikatsii v Seti.
Rodilsja v Kanade, zhenat, imeet troikh detej.
Perevodchik: Lazarev Dmitrij
Redaktor: Nikolskij Anton
