"Мудрое дитя" - так назвал своего друга, Ивана Коневского (настоящее имя - Иван Иванович Ореус; 1877-1901) Валерий Брюсов, много сделавший для сохранения и популяризации наследия рано погибшего поэта. Но вскоре Иван Коневской оказался практически забыт, несмотря на высокую оценку его рано обретшего зрелость творчества Блоком, Брюсовым, Мандельштамом. Только в самое последнее время интерес к его поэзии начал возрождаться. Книга Дж. Д. Гроссман - первое монографическое исследование жизни и творчества поэта, "с почти хрестоматийной ясностью предсказавшего дальнейшее развитие русского символизма". Поэзия Коневского - образец "поэзии мысли" - пронизана глубоко личными натурфилософскими, мистическими переживаниями. Настоящее исследование, подробно излагая биографию и творческий путь Коневского, стремится прежде всего проникнуть во внутреннюю жизнь поэта, показать драматические перипетии развития его мировидения. Коневской хотел найти способ проникнуть "непосредственным чутьем в таинственную суть явлений", чтобы стать частью бесконечного бытия мироздания. При этом он рассматривал поэзию как главный инструмент, позволяющий этого достичь. В своем анализе духовного пути Коневского, отражения его исканий в поэтических и прозаических текстах автор монографии привлекает многочисленные архивные источники.
Переводчик: Мовнина Н., Федорова К.
Редактор: Лавров А. В.
"Mudroe ditja" - tak nazval svoego druga, Ivana Konevskogo (nastojaschee imja - Ivan Ivanovich Oreus; 1877-1901) Valerij Brjusov, mnogo sdelavshij dlja sokhranenija i populjarizatsii nasledija rano pogibshego poeta. No vskore Ivan Konevskoj okazalsja prakticheski zabyt, nesmotrja na vysokuju otsenku ego rano obretshego zrelost tvorchestva Blokom, Brjusovym, Mandelshtamom. Tolko v samoe poslednee vremja interes k ego poezii nachal vozrozhdatsja. Kniga Dzh. D. Grossman - pervoe monograficheskoe issledovanie zhizni i tvorchestva poeta, "s pochti khrestomatijnoj jasnostju predskazavshego dalnejshee razvitie russkogo simvolizma". Poezija Konevskogo - obrazets "poezii mysli" - pronizana gluboko lichnymi naturfilosofskimi, misticheskimi perezhivanijami. Nastojaschee issledovanie, podrobno izlagaja biografiju i tvorcheskij put Konevskogo, stremitsja prezhde vsego proniknut vo vnutrennjuju zhizn poeta, pokazat dramaticheskie peripetii razvitija ego mirovidenija. Konevskoj khotel najti sposob proniknut "neposredstvennym chutem v tainstvennuju sut javlenij", chtoby stat chastju beskonechnogo bytija mirozdanija. Pri etom on rassmatrival poeziju kak glavnyj instrument, pozvoljajuschij etogo dostich. V svoem analize dukhovnogo puti Konevskogo, otrazhenija ego iskanij v poeticheskikh i prozaicheskikh tekstakh avtor monografii privlekaet mnogochislennye arkhivnye istochniki.
Perevodchik: Movnina N., Fedorova K.
Redaktor: Lavrov A. V.
