Уильям Шекспир является одним из самых издаваемых и цитируемых авторов. Его пьесы в самых невероятных и разнообразных интерпретациях с огромным успехом ставят на всех театральных подмостках мира, а его сонеты признаны непревзойденным образцом поэтического творчества. Произведения Шекспира поражают своей глубиной и непреходящей современностью. Мучительные размышления Гамлета о ценности и ничтожности человеческой жизни, бесстрашная, всепобеждающая любовь юных Ромео и Джульетты, страсть Отелло, одержимого ревностью - "чудовищем с зелеными глазами", - несчастная судьба взбалмошного и одинокого старика Лира, величие духа и непобедимое веселье шекспировских шутов находят свой отклик и отражение в каждом сердце.
Uiljam Shekspir javljaetsja odnim iz samykh izdavaemykh i tsitiruemykh avtorov. Ego pesy v samykh neverojatnykh i raznoobraznykh interpretatsijakh s ogromnym uspekhom stavjat na vsekh teatralnykh podmostkakh mira, a ego sonety priznany neprevzojdennym obraztsom poeticheskogo tvorchestva. Proizvedenija Shekspira porazhajut svoej glubinoj i neprekhodjaschej sovremennostju. Muchitelnye razmyshlenija Gamleta o tsennosti i nichtozhnosti chelovecheskoj zhizni, besstrashnaja, vsepobezhdajuschaja ljubov junykh Romeo i Dzhuletty, strast Otello, oderzhimogo revnostju - "chudovischem s zelenymi glazami", - neschastnaja sudba vzbalmoshnogo i odinokogo starika Lira, velichie dukha i nepobedimoe vesele shekspirovskikh shutov nakhodjat svoj otklik i otrazhenie v kazhdom serdtse.
