На долю трех друзей, очутившихся в девятом веке, выпало немало испытаний. Расставания и потери близких, враги явные и тайные. Этот мир, грубый и коварный, ждет их ответного шага. Дороги кружат по земле, порой пересекаясь, а порой уводя их далеко друг от друга. Но надо жить, во что бы то ни стало жить и найти дорогу назад...
Na dolju trekh druzej, ochutivshikhsja v devjatom veke, vypalo nemalo ispytanij. Rasstavanija i poteri blizkikh, vragi javnye i tajnye. Etot mir, grubyj i kovarnyj, zhdet ikh otvetnogo shaga. Dorogi kruzhat po zemle, poroj peresekajas, a poroj uvodja ikh daleko drug ot druga. No nado zhit, vo chto by to ni stalo zhit i najti dorogu nazad...