Аферист и налетчик Арсений Белкин привык к рискованной жизни. Однако сюрприз, который судьба преподносит Арсению во время очередного ограбления, выходит за всякие рамки. Получив смертельные ранения, неудачливый грабитель не попадает в тюремный госпиталь или морг, а непостижимым образом оказывается в загадочном мире Терра Нубладо, полностью отрезанном от привычной Белкину реальности и живущем по особым законам, которые показались бы жестокими даже на Диком Западе. Пытаясь найти ответ на вопрос, куда забросила его судьба, Арсений еще не подозревает, что стал пешкой в грандиозной игре, затеянной создателями виртуальной реальности нового поколения.
Aferist i naletchik Arsenij Belkin privyk k riskovannoj zhizni. Odnako sjurpriz, kotoryj sudba prepodnosit Arseniju vo vremja ocherednogo ograblenija, vykhodit za vsjakie ramki. Poluchiv smertelnye ranenija, neudachlivyj grabitel ne popadaet v tjuremnyj gospital ili morg, a nepostizhimym obrazom okazyvaetsja v zagadochnom mire Terra Nublado, polnostju otrezannom ot privychnoj Belkinu realnosti i zhivuschem po osobym zakonam, kotorye pokazalis by zhestokimi dazhe na Dikom Zapade. Pytajas najti otvet na vopros, kuda zabrosila ego sudba, Arsenij esche ne podozrevaet, chto stal peshkoj v grandioznoj igre, zatejannoj sozdateljami virtualnoj realnosti novogo pokolenija.
