В книге впервые в научной литературе описана повседневная жизнь небольшого древнегреческого провинциального города в Северном Причерноморье. Читатель окажется на улицах, центральной площади и у храмов Ольвии, войдет в дома ольвиполитов, представит, как они работали и проводили свой досуг, что ели и пили, какую носили одежду и украшения. Отдельные главы посвящены праздникам и жертвоприношениям, торговле и деньгам, судопроизводству, образованию и тренировкам в гимнасии. Книга снабжена большим количеством иллюстраций и Приложением с переводом важнейших ольвийских надписей. Она написана для всех, кто занимается античной историей и культурой, а также для самого широкого круга читателей.
V knige vpervye v nauchnoj literature opisana povsednevnaja zhizn nebolshogo drevnegrecheskogo provintsialnogo goroda v Severnom Prichernomore. Chitatel okazhetsja na ulitsakh, tsentralnoj ploschadi i u khramov Olvii, vojdet v doma olvipolitov, predstavit, kak oni rabotali i provodili svoj dosug, chto eli i pili, kakuju nosili odezhdu i ukrashenija. Otdelnye glavy posvjascheny prazdnikam i zhertvoprinoshenijam, torgovle i dengam, sudoproizvodstvu, obrazovaniju i trenirovkam v gimnasii. Kniga snabzhena bolshim kolichestvom illjustratsij i Prilozheniem s perevodom vazhnejshikh olvijskikh nadpisej. Ona napisana dlja vsekh, kto zanimaetsja antichnoj istoriej i kulturoj, a takzhe dlja samogo shirokogo kruga chitatelej.
