В книге рассмотрены актуальные проблемы теории метафоры в когнитивном и диахроническом аспекте. На большом фактическом материале (несколько десятков тысяч лексических единиц) проанализировано становление и развитие метафорической системы русского языка с конца X по начало XXI в. Выявлены наиболее регулярные концептуальные модели метафоризации в предметной и непредметной лексических сферах; обсуждаются стабильность и динамика данных моделей в истории русского языка и факторы, влияющие на их развитие. Особое внимание уделено роли процесса метафоризации в формировании и развитии языковой картины мира носителей русского языка в разные периоды его функционирования.
Результаты исследования могут быть использованы в исторической лексикологии и исторической лексикографии русского языка, в частности, при составлении исторических словарей. Для лингвистов, культурологов, студентов и преподавателей, для всех, кого интересуют язык и культура в их исторической перспективе.
V knige rassmotreny aktualnye problemy teorii metafory v kognitivnom i diakhronicheskom aspekte. Na bolshom fakticheskom materiale (neskolko desjatkov tysjach leksicheskikh edinits) proanalizirovano stanovlenie i razvitie metaforicheskoj sistemy russkogo jazyka s kontsa X po nachalo XXI v. Vyjavleny naibolee reguljarnye kontseptualnye modeli metaforizatsii v predmetnoj i nepredmetnoj leksicheskikh sferakh; obsuzhdajutsja stabilnost i dinamika dannykh modelej v istorii russkogo jazyka i faktory, vlijajuschie na ikh razvitie. Osoboe vnimanie udeleno roli protsessa metaforizatsii v formirovanii i razvitii jazykovoj kartiny mira nositelej russkogo jazyka v raznye periody ego funktsionirovanija.
Rezultaty issledovanija mogut byt ispolzovany v istoricheskoj leksikologii i istoricheskoj leksikografii russkogo jazyka, v chastnosti, pri sostavlenii istoricheskikh slovarej. Dlja lingvistov, kulturologov, studentov i prepodavatelej, dlja vsekh, kogo interesujut jazyk i kultura v ikh istoricheskoj perspektive.
