Боги редко ладят друг с другом, но еще чаще спорят меж собою их печальники. Языческая Русь восстала против новой веры, что так пришлась по сердцу кагану Битюсу. А в центре этой круговерти из интриг, кровавых схваток, заговоров и мятежей возвышается фигура ведуна Драгутина, про которого даже близкие к нему люди не могут сказать с уверенностью - оборотень он или человек.
Bogi redko ladjat drug s drugom, no esche chasche sporjat mezh soboju ikh pechalniki. Jazycheskaja Rus vosstala protiv novoj very, chto tak prishlas po serdtsu kaganu Bitjusu. A v tsentre etoj krugoverti iz intrig, krovavykh skhvatok, zagovorov i mjatezhej vozvyshaetsja figura veduna Dragutina, pro kotorogo dazhe blizkie k nemu ljudi ne mogut skazat s uverennostju - oboroten on ili chelovek.