`У нее были глаза… знаете, будто она не смотрит вперед, а с улыбкой прислушивается к тому, что говорят сзади…`. Проза Анаис Нин похожа на ситцевое платьице, простенько, но не оторвешься. Всю жизнь она вела дневники, место в которых нашлось целой эпохе. Со страниц `Дельты Венеры` эта эпоха глядит вам в глаза.
`U nee byli glaza… znaete, budto ona ne smotrit vpered, a s ulybkoj prislushivaetsja k tomu, chto govorjat szadi…`. Proza Anais Nin pokhozha na sittsevoe platitse, prostenko, no ne otorveshsja. Vsju zhizn ona vela dnevniki, mesto v kotorykh nashlos tseloj epokhe. So stranits `Delty Venery` eta epokha gljadit vam v glaza.