Если в один день человек выдает замуж свою бывшую невесту, обзаводится говорящим попугаем с вампирскими наклонностями, лишается из-за пожара квартиры, причем даже не своей, проваливается в канализационный люк и чудом избегает смерти при встрече с агрессивными роботами, - кажется, что ничего хуже с ним произойти уже не может. Ах, если бы так... Но Игорь Магин осознает, что это - только начало, лишь оказавшись на далекой планете Брундагак, где каждый, кому не лень, жаждет его крови...
Esli v odin den chelovek vydaet zamuzh svoju byvshuju nevestu, obzavoditsja govorjaschim popugaem s vampirskimi naklonnostjami, lishaetsja iz-za pozhara kvartiry, prichem dazhe ne svoej, provalivaetsja v kanalizatsionnyj ljuk i chudom izbegaet smerti pri vstreche s agressivnymi robotami, - kazhetsja, chto nichego khuzhe s nim proizojti uzhe ne mozhet. Akh, esli by tak... No Igor Magin osoznaet, chto eto - tolko nachalo, lish okazavshis na dalekoj planete Brundagak, gde kazhdyj, komu ne len, zhazhdet ego krovi...