От "Динамо" до "Сокола" можно добежать за пятнадцать минут, но бежать нужно очень быстро, иначе не успеешь. Комендантский час - закон для всех без исключения. И для хрупкой девушки Вики, которая вздумала на ночь глядя посетить своего возлюбленного. В отличие от нее военному патрулю инопланетных захватчиков-серпиенсов спешить некуда. Они вооружены и экипированы по последнему слову техники сверхцивилизации. Медленно, но неотвратимо приближаются они к своей жертве... Филипп Гриневский все это видит. Видит и не может сдвинуться с места. Не потому, что трусит, а потому, что не его это дело - спасать возлюбленную, когда нужно спасти от инопланетян всю Землю. И ради этой великой цели он готов на все. Даже стать предателем человеческого рода.
Ot "Dinamo" do "Sokola" mozhno dobezhat za pjatnadtsat minut, no bezhat nuzhno ochen bystro, inache ne uspeesh. Komendantskij chas - zakon dlja vsekh bez iskljuchenija. I dlja khrupkoj devushki Viki, kotoraja vzdumala na noch gljadja posetit svoego vozljublennogo. V otlichie ot nee voennomu patrulju inoplanetnykh zakhvatchikov-serpiensov speshit nekuda. Oni vooruzheny i ekipirovany po poslednemu slovu tekhniki sverkhtsivilizatsii. Medlenno, no neotvratimo priblizhajutsja oni k svoej zhertve... Filipp Grinevskij vse eto vidit. Vidit i ne mozhet sdvinutsja s mesta. Ne potomu, chto trusit, a potomu, chto ne ego eto delo - spasat vozljublennuju, kogda nuzhno spasti ot inoplanetjan vsju Zemlju. I radi etoj velikoj tseli on gotov na vse. Dazhe stat predatelem chelovecheskogo roda.
