Департамент "Q" полиции Копенгагена занялся весьма необычным делом. Из Шотландии датским сыщикам переслали небольшую бутылку, выброшенную морем на пустынный берег. Она хранила в себе послание, написанное, как удалось установить местным полицейским, на датском языке. Живой интерес правоохранительных органов обеих стран вызвало то, что вместо чернил, несомненно, использовалась человеческая кровь. От текста мало что осталось - время и морская вода сделали свое дело, - поэтому комиссар Карл Мёрк со своими помощниками приступили к расшифровке. И постепенно перед их глазами стала открываться страшная история о похищенных детях, через годы взывающих о помощи…
Departament "Q" politsii Kopengagena zanjalsja vesma neobychnym delom. Iz Shotlandii datskim syschikam pereslali nebolshuju butylku, vybroshennuju morem na pustynnyj bereg. Ona khranila v sebe poslanie, napisannoe, kak udalos ustanovit mestnym politsejskim, na datskom jazyke. Zhivoj interes pravookhranitelnykh organov obeikh stran vyzvalo to, chto vmesto chernil, nesomnenno, ispolzovalas chelovecheskaja krov. Ot teksta malo chto ostalos - vremja i morskaja voda sdelali svoe delo, - poetomu komissar Karl Mjork so svoimi pomoschnikami pristupili k rasshifrovke. I postepenno pered ikh glazami stala otkryvatsja strashnaja istorija o pokhischennykh detjakh, cherez gody vzyvajuschikh o pomoschi…
