Закончился неспокойный и противоречивый XX век, в котором весь мир дважды захлебывался кровью, отравляющими газами, сотрясался от обычных и ядерных взрывов. По ночам устраивались факельные шествия, в костры летели книги великих философов, писателей-гуманистов, политологов и по-литтехнологов. Охрипшие рты кричали "ура", "зиг хайль", "банзай". Переворачивались и шли на дно огромные линкоры, прочеркивали небо уходящие в зенит ракеты. Где-то над Новой Землей вспухал огромный огненный клубок "кузькиной матери". Казалось, что все страхи о приближении глобальной катастрофы позади и у человечества появился шанс выжить. Но это было кажущееся, мнимое видение шаткого шанса. Все перечеркивает новая технология: интернет-сети и возможность извлечения "сланцевого газа". И вместо "Deutschland uber Alles" послышалось "Укра'ша понад усе", "хайль Украине, Бандере хайль". Вновь загрохотали пушки, взревели моторы танков - и на русскую землю опять пришла война, корни которой уходят прямиком в двадцатый век.
Чтобы вырвать с корнем первопричину этой войны, провидение направляет туда экипаж танка, состоящий из добровольцев-"сепаратистов".
Zakonchilsja nespokojnyj i protivorechivyj XX vek, v kotorom ves mir dvazhdy zakhlebyvalsja krovju, otravljajuschimi gazami, sotrjasalsja ot obychnykh i jadernykh vzryvov. Po nocham ustraivalis fakelnye shestvija, v kostry leteli knigi velikikh filosofov, pisatelej-gumanistov, politologov i po-littekhnologov. Okhripshie rty krichali "ura", "zig khajl", "banzaj". Perevorachivalis i shli na dno ogromnye linkory, procherkivali nebo ukhodjaschie v zenit rakety. Gde-to nad Novoj Zemlej vspukhal ogromnyj ognennyj klubok "kuzkinoj materi". Kazalos, chto vse strakhi o priblizhenii globalnoj katastrofy pozadi i u chelovechestva pojavilsja shans vyzhit. No eto bylo kazhuscheesja, mnimoe videnie shatkogo shansa. Vse perecherkivaet novaja tekhnologija: internet-seti i vozmozhnost izvlechenija "slantsevogo gaza". I vmesto "Deutschland uber Alles" poslyshalos "Ukra'sha ponad use", "khajl Ukraine, Bandere khajl". Vnov zagrokhotali pushki, vzreveli motory tankov - i na russkuju zemlju opjat prishla vojna, korni kotoroj ukhodjat prjamikom v dvadtsatyj vek.
Chtoby vyrvat s kornem pervoprichinu etoj vojny, providenie napravljaet tuda ekipazh tanka, sostojaschij iz dobrovoltsev-"separatistov".
