Учебник ориентирован на решение двойной задачи: научить владению испанским языком в рамках основных лексических тем социально-бытовой сферы и познакомить с особенностями языка делового общения. Учебник состоит из 18 уроков, которые строятся на неадаптированных текстах современных испанских авторов. Каждый урок включает грамматический и лексический разделы, речевые и разговорные задания, а также тематический цикл "Деловой испанский язык", в котором представлен разнообразный текстовой и лексический материал по темам, связанным с деловой сферой общения. Грамматический материал дается преимущественно в виде схем, что облегчает понимание и усвоение материала. Лексические упражнения строятся в соответствии с принципом постепенного расширения словарного запаса в рамках представленной темы, которая закрепляется в двустороннем переводе, речевых упражнениях и творческих заданиях. Учебник написан с учетом уникальных традиций русской школы преподавания испанского языка, обогащенных опытом...
Uchebnik orientirovan na reshenie dvojnoj zadachi: nauchit vladeniju ispanskim jazykom v ramkakh osnovnykh leksicheskikh tem sotsialno-bytovoj sfery i poznakomit s osobennostjami jazyka delovogo obschenija. Uchebnik sostoit iz 18 urokov, kotorye strojatsja na neadaptirovannykh tekstakh sovremennykh ispanskikh avtorov. Kazhdyj urok vkljuchaet grammaticheskij i leksicheskij razdely, rechevye i razgovornye zadanija, a takzhe tematicheskij tsikl "Delovoj ispanskij jazyk", v kotorom predstavlen raznoobraznyj tekstovoj i leksicheskij material po temam, svjazannym s delovoj sferoj obschenija. Grammaticheskij material daetsja preimuschestvenno v vide skhem, chto oblegchaet ponimanie i usvoenie materiala. Leksicheskie uprazhnenija strojatsja v sootvetstvii s printsipom postepennogo rasshirenija slovarnogo zapasa v ramkakh predstavlennoj temy, kotoraja zakrepljaetsja v dvustoronnem perevode, rechevykh uprazhnenijakh i tvorcheskikh zadanijakh. Uchebnik napisan s uchetom unikalnykh traditsij russkoj shkoly prepodavanija ispanskogo jazyka, obogaschennykh opytom...
