Артур Конан Дойл привез из Африки терракотовую трубку в форме головы льва с чубуком из красного дерева. С ее помощью якобы можно было выходить из физического тела и перемещаться в мире духов. Вскоре после этого сэр Артур не на шутку увлекся спиритизмом... Лиза очнулась в больнице курортного городка и сразу все вспомнила: нужно спасать сына, взятого в заложники ее любовником. Толику срочно понадобились деньги, и он не нашел ничего лучшего, чем потребовать их у Лизы! Вчера она села на мотоцикл и отправилась за помощью к отцу, жившему неподалеку, но в волнении не справилась с управлением и угодила на больничную койку... Ночью, когда медсестра отлучилась на спиритический сеанс, проводимый известным медиумом в соседнем пансионате, Лиза выбралась из палаты и, стараясь не привлекать к себе внимания, решила все же добраться до дома отца. Проходя мимо пансионата, она встретила молодого человека со странной трубкой во рту. Он оказался студентом, путешествующим автостопом, и вызвался помочь Лизе...
Artur Konan Dojl privez iz Afriki terrakotovuju trubku v forme golovy lva s chubukom iz krasnogo dereva. S ee pomoschju jakoby mozhno bylo vykhodit iz fizicheskogo tela i peremeschatsja v mire dukhov. Vskore posle etogo ser Artur ne na shutku uvleksja spiritizmom... Liza ochnulas v bolnitse kurortnogo gorodka i srazu vse vspomnila: nuzhno spasat syna, vzjatogo v zalozhniki ee ljubovnikom. Toliku srochno ponadobilis dengi, i on ne nashel nichego luchshego, chem potrebovat ikh u Lizy! Vchera ona sela na mototsikl i otpravilas za pomoschju k ottsu, zhivshemu nepodaleku, no v volnenii ne spravilas s upravleniem i ugodila na bolnichnuju kojku... Nochju, kogda medsestra otluchilas na spiriticheskij seans, provodimyj izvestnym mediumom v sosednem pansionate, Liza vybralas iz palaty i, starajas ne privlekat k sebe vnimanija, reshila vse zhe dobratsja do doma ottsa. Prokhodja mimo pansionata, ona vstretila molodogo cheloveka so strannoj trubkoj vo rtu. On okazalsja studentom, puteshestvujuschim avtostopom, i vyzvalsja pomoch Lize...
