Мрак сгустился над Британскими землями. Хаос и пожар кровопролитной междоусобицы воцарился в стране. Ибо убит предательскою рукою законный король, и исчез бесследно, затерялся где-то в Кругу Туманов его волшебный Меч. Многие и многие варварские племена объединились, дабы завоевать Британские земли, - объединились, ведомые таинственной, искушенной в темной магии Царицей-Ведьмой и жестоким Повелителем Бессмертных. А против многих и многих, против силы оружия и могущества Тьмы - всего лишь двое. Мальчик - идруг его, воин. Мальчик, которого в свое время назовут королем Артуром, - и воин, коего станут звать по-разному - кто-то Кухулином, а кто-то - Ланселотом...
Mrak sgustilsja nad Britanskimi zemljami. Khaos i pozhar krovoprolitnoj mezhdousobitsy votsarilsja v strane. Ibo ubit predatelskoju rukoju zakonnyj korol, i ischez bessledno, zaterjalsja gde-to v Krugu Tumanov ego volshebnyj Mech. Mnogie i mnogie varvarskie plemena obedinilis, daby zavoevat Britanskie zemli, - obedinilis, vedomye tainstvennoj, iskushennoj v temnoj magii Tsaritsej-Vedmoj i zhestokim Povelitelem Bessmertnykh. A protiv mnogikh i mnogikh, protiv sily oruzhija i moguschestva Tmy - vsego lish dvoe. Malchik - idrug ego, voin. Malchik, kotorogo v svoe vremja nazovut korolem Arturom, - i voin, koego stanut zvat po-raznomu - kto-to Kukhulinom, a kto-to - Lanselotom...