Книга Мари-Клод Жильяр, племянницы Пьера Жильяра - воспитателя детей в семье Николая II, возвращает в историю имя Александры Александровны Теглевой, няни в императорской семье. Автор в живой форме рассказывает об этой замечательной женщине, описывает ее удивительную судьбу и создает запоминающиеся образы Теглевой и Жильяра. Книга иллюстрирована уникальными фотографиями из архива семьи Жильяр, которые позволяют русскому читателю перенестись в Швейцарию 20-50-х годов XX века и представить себе ту обстановку, в которой проходила жизнь Теглевой и Жильяра. Большую ценность представляют также фотографии из фондов ГМЗ "Царское Село". Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся историей России начала XX века и русско-швейцарскими культурными связями.
Kniga Mari-Klod Zhiljar, plemjannitsy Pera Zhiljara - vospitatelja detej v seme Nikolaja II, vozvraschaet v istoriju imja Aleksandry Aleksandrovny Teglevoj, njani v imperatorskoj seme. Avtor v zhivoj forme rasskazyvaet ob etoj zamechatelnoj zhenschine, opisyvaet ee udivitelnuju sudbu i sozdaet zapominajuschiesja obrazy Teglevoj i Zhiljara. Kniga illjustrirovana unikalnymi fotografijami iz arkhiva semi Zhiljar, kotorye pozvoljajut russkomu chitatelju perenestis v Shvejtsariju 20-50-kh godov XX veka i predstavit sebe tu obstanovku, v kotoroj prokhodila zhizn Teglevoj i Zhiljara. Bolshuju tsennost predstavljajut takzhe fotografii iz fondov GMZ "Tsarskoe Selo". Kniga adresovana shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja istoriej Rossii nachala XX veka i russko-shvejtsarskimi kulturnymi svjazjami.
