"Отныне и вовек" - один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались - более того, работа над ними велась почти полвека. Повесть "Где-то играет оркестр", написанная о журналисте, попавшем в идиллический городок, где никто не стареет и не умирает, изначально задумывалась как сценарий для романтической мелодрамы с Кэтрин Хепберн в главной роли, а "Левиафан-99" - как радиопьеса, своего рода космический римейк "Моби Дика".
"Otnyne i vovek" - odin iz novejshikh sbornikov velikogo Bredberi, kotoromu v avguste 2009 goda ispolnilos 89 let. Voshedshie v knigu povesti ni razu prezhde ne publikovalis - bolee togo, rabota nad nimi velas pochti polveka. Povest "Gde-to igraet orkestr", napisannaja o zhurnaliste, popavshem v idillicheskij gorodok, gde nikto ne stareet i ne umiraet, iznachalno zadumyvalas kak stsenarij dlja romanticheskoj melodramy s Ketrin Khepbern v glavnoj roli, a "Leviafan-99" - kak radiopesa, svoego roda kosmicheskij rimejk "Mobi Dika".
