"Москва, которая в 1918 г. обрела свой прежний статус столицы государства, уже в первые годы советской власти понесла значительно большие потери, чем любой другой город России. Православная русская цитадель, образ которой складывался веками, целенаправленно превращалась в космополитическую метрополию. Рушились и сносились монастыри и церкви, памятники отечественной истории и культуры, замечательные образцы гражданской архитектуры. В то же время перестраивались и строились целые кварталы, выпрямлялись и раздвигались улицы. В результате новая Москва - олицетворение достижений первого в мире социалистического государства - поглотила старый город. И хотя он не исчез бесследно и его приметы - редкие особняки, низкие домики с уютными дворами, сохранившиеся и недавно восстановленные храмы - по-прежнему приковывают к себе внимание среди современных высотных застроек, он практически растворился в гигантском мегаполисе, каким стала Москва к началу нового, XXI в. Задумывая это издание,...
"Moskva, kotoraja v 1918 g. obrela svoj prezhnij status stolitsy gosudarstva, uzhe v pervye gody sovetskoj vlasti ponesla znachitelno bolshie poteri, chem ljuboj drugoj gorod Rossii. Pravoslavnaja russkaja tsitadel, obraz kotoroj skladyvalsja vekami, tselenapravlenno prevraschalas v kosmopoliticheskuju metropoliju. Rushilis i snosilis monastyri i tserkvi, pamjatniki otechestvennoj istorii i kultury, zamechatelnye obraztsy grazhdanskoj arkhitektury. V to zhe vremja perestraivalis i stroilis tselye kvartaly, vyprjamljalis i razdvigalis ulitsy. V rezultate novaja Moskva - olitsetvorenie dostizhenij pervogo v mire sotsialisticheskogo gosudarstva - poglotila staryj gorod. I khotja on ne ischez bessledno i ego primety - redkie osobnjaki, nizkie domiki s ujutnymi dvorami, sokhranivshiesja i nedavno vosstanovlennye khramy - po-prezhnemu prikovyvajut k sebe vnimanie sredi sovremennykh vysotnykh zastroek, on prakticheski rastvorilsja v gigantskom megapolise, kakim stala Moskva k nachalu novogo, XXI v. Zadumyvaja eto izdanie,...
