Что случилось с часами, которые висят на кухне в маленькой квартирке семьи Хуфнагелей? Там что-то стучит, и стрелки мчатся точно бешеные! А потом вдруг из часов выскакивает крохотная незнакомка, которая выглядит совсем как настоящая дама, и обращается к Элле Хуфнагель с просьбой о помощи. Это мадам Мс шила. Она ищет пропавшее счаоТш-.
Вместе с новой подругой Элла отправляется и путешествие
но времени, ведь у Мелинды есть во, писаные часы, которые позволяют за один миг перенестись куда угодно. Подругам надо попасть в страну под названием Нигде, у жителей которой отняли счастье и спрятали... Путь нелёгкий - девочек подстерегают страшные опасности и суровые испытания. А главное, сумеют ли они найти и вернуть людям счастье?
Иллюстратор: Алексей Вайнер
Перевод: Г. В. Снежинская
Chto sluchilos s chasami, kotorye visjat na kukhne v malenkoj kvartirke semi Khufnagelej? Tam chto-to stuchit, i strelki mchatsja tochno beshenye! A potom vdrug iz chasov vyskakivaet krokhotnaja neznakomka, kotoraja vygljadit sovsem kak nastojaschaja dama, i obraschaetsja k Elle Khufnagel s prosboj o pomoschi. Eto madam Ms shila. Ona ischet propavshee schaoTsh-.
Vmeste s novoj podrugoj Ella otpravljaetsja i puteshestvie
no vremeni, ved u Melindy est vo, pisanye chasy, kotorye pozvoljajut za odin mig perenestis kuda ugodno. Podrugam nado popast v stranu pod nazvaniem Nigde, u zhitelej kotoroj otnjali schaste i sprjatali... Put neljogkij - devochek podsteregajut strashnye opasnosti i surovye ispytanija. A glavnoe, sumejut li oni najti i vernut ljudjam schaste?
Illjustrator: Aleksej Vajner
Perevod: G. V. Snezhinskaja
