Не так часто жертва покушения погибает через много лет после нападения преступника. Но недавно скончался уличный музыкант Орландо Мерсед, тяжело раненный девять лет назад в Лос-Анджелесе. Возобновить расследование поручают Гарри Босху и его молодой напарнице.
Казалось бы, след давно остыл. Однако в старом деле появляются новые улики - пуля, которую извлекли из тела Мерседа, и показания свидетелей, утверждающих, что раньше музыканта часто видели в компании влиятельных людей города. Но кому же он перешел дорогу?..
Ne tak chasto zhertva pokushenija pogibaet cherez mnogo let posle napadenija prestupnika. No nedavno skonchalsja ulichnyj muzykant Orlando Mersed, tjazhelo ranennyj devjat let nazad v Los-Andzhelese. Vozobnovit rassledovanie poruchajut Garri Boskhu i ego molodoj naparnitse.
Kazalos by, sled davno ostyl. Odnako v starom dele pojavljajutsja novye uliki - pulja, kotoruju izvlekli iz tela Merseda, i pokazanija svidetelej, utverzhdajuschikh, chto ranshe muzykanta chasto videli v kompanii vlijatelnykh ljudej goroda. No komu zhe on pereshel dorogu?..
