Книга Марка Бента, известного ученого-германиста и преподавателя, любимого многими поколениями студентов, - "собранье пестрых глав". Сюда вошли журнальные статьи, остроумные публицистические заметки, актуальные рецензии и литературоведческие работы разных лет. Но даже о самых сложных вещах Марк Бент умел говорить и писать так, что каждый слушатель чувствовал себя в кругу живых людей, а не литературных персоналий. Тайный советник Гете превращал долину Ильма в ландшафтный парк, Дидро увлеченно толковал Екатерине, как обустроить Россию, Мериме перевоплощался в Клару Гасуль, а юный Гейне дружил с дочерью палача...
Kniga Marka Benta, izvestnogo uchenogo-germanista i prepodavatelja, ljubimogo mnogimi pokolenijami studentov, - "sobrane pestrykh glav". Sjuda voshli zhurnalnye stati, ostroumnye publitsisticheskie zametki, aktualnye retsenzii i literaturovedcheskie raboty raznykh let. No dazhe o samykh slozhnykh veschakh Mark Bent umel govorit i pisat tak, chto kazhdyj slushatel chuvstvoval sebja v krugu zhivykh ljudej, a ne literaturnykh personalij. Tajnyj sovetnik Gete prevraschal dolinu Ilma v landshaftnyj park, Didro uvlechenno tolkoval Ekaterine, kak obustroit Rossiju, Merime perevoploschalsja v Klaru Gasul, a junyj Gejne druzhil s docherju palacha...
