Весь город подмяла под себя сплоченная, жестокая семья Савелия Бурыбина по кличке Бурбон. Ни сам папаша, ни четверо его сыновей отступать не умеют, никому ничего не прощают, делиться ни с кем не хотят - все у них схвачено, куплено, завязано. А с теми, кто не хочет жить по их законам, разговор короткий - пуля или удавка. Так бы победно и катилась мафиозная колесница, подминая под себя все, если бы не строптивый майор милиции Павел Никифоров. Криминальная семейка убила его жену, нажив таким образом себе лютого кровного врага. Теперь он как кость в горле у всемогущей Семьи - ничего не боится, взятки не берет, от своих принципов не отрекается. Что ж, Бурбон приготовил для мента такой хитроумный крючок, с которого простому смертному вовек не сорваться. Вот только Павел оказался отнюдь не простым смертным…
Ves gorod podmjala pod sebja splochennaja, zhestokaja semja Savelija Burybina po klichke Burbon. Ni sam papasha, ni chetvero ego synovej otstupat ne umejut, nikomu nichego ne proschajut, delitsja ni s kem ne khotjat - vse u nikh skhvacheno, kupleno, zavjazano. A s temi, kto ne khochet zhit po ikh zakonam, razgovor korotkij - pulja ili udavka. Tak by pobedno i katilas mafioznaja kolesnitsa, podminaja pod sebja vse, esli by ne stroptivyj major militsii Pavel Nikiforov. Kriminalnaja semejka ubila ego zhenu, nazhiv takim obrazom sebe ljutogo krovnogo vraga. Teper on kak kost v gorle u vsemoguschej Semi - nichego ne boitsja, vzjatki ne beret, ot svoikh printsipov ne otrekaetsja. Chto zh, Burbon prigotovil dlja menta takoj khitroumnyj krjuchok, s kotorogo prostomu smertnomu vovek ne sorvatsja. Vot tolko Pavel okazalsja otnjud ne prostym smertnym…
