В книгу вошли две классические сказки великого Гофмана, подлинные жемчужины немецкого романтизма. Они любимы и детьми, и взрослыми. Эти истории читают в разном возрасте, заново открывая для себя все их очарование. Романтика вымысла, изящество образов, "игрушечная" легкость колорита и неподдельная глубина эмоций. Таковы эти нестареющие сказки о любви и верности, дружбе и самоотверженной, искренней вере в мечту, которая однажды непременно станет явью.
V knigu voshli dve klassicheskie skazki velikogo Gofmana, podlinnye zhemchuzhiny nemetskogo romantizma. Oni ljubimy i detmi, i vzroslymi. Eti istorii chitajut v raznom vozraste, zanovo otkryvaja dlja sebja vse ikh ocharovanie. Romantika vymysla, izjaschestvo obrazov, "igrushechnaja" legkost kolorita i nepoddelnaja glubina emotsij. Takovy eti nestarejuschie skazki o ljubvi i vernosti, druzhbe i samootverzhennoj, iskrennej vere v mechtu, kotoraja odnazhdy nepremenno stanet javju.