Путь из нашего мира в миры иные короток. И очень часто, чтобы попасть туда, достаточно сделать лишь шаг... В этот сборник вошли наиболее загадочные мистические рассказы великого Кортасара. Каждое произведение этой поразительной книги - не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного выхода в параллельную, магическую реальность, - порой очень близкую к нашей, а порой разительно от нее отличающуюся...
Put iz nashego mira v miry inye korotok. I ochen chasto, chtoby popast tuda, dostatochno sdelat lish shag... V etot sbornik voshli naibolee zagadochnye misticheskie rasskazy velikogo Kortasara. Kazhdoe proizvedenie etoj porazitelnoj knigi - ne prosto zhemchuzhina magicheskogo realizma, no i sovershenno zakonchennaja istorija vozmozhnogo vykhoda v parallelnuju, magicheskuju realnost, - poroj ochen blizkuju k nashej, a poroj razitelno ot nee otlichajuschujusja...
