В ранней юности Иосиф II был "самым невежливым, невоспитанным и необразованным принцем во всем цивилизованном мире". Сын набожной и доброй по натуре Марии-Терезии рос мальчиком болезненным, хмурым и раздражительным. И хотя мать и сын горячо любили друг друга, их разделяли частые ссоры и совершенно разные взгляды на жизнь. Первое, что сделал Иосиф после смерти Марии-Терезии, - отказался признать давние конституционные гарантии Венгрии. Он даже не стал короноваться в качестве венгерского короля, а попросту отобрал у мадьяр их реликвию - корону святого Стефана. А ведь Иосиф понимал, что он очень многим обязан венграм, которые защитили его мать от преследований со стороны Пруссии. Немецкий писатель Теодор Мундт попытался показать истинное лицо прусского императора, которому льстивые историки приписывали слишком много того, что просвещенному реформатору Иосифу II отнюдь не было свойственно.
V rannej junosti Iosif II byl "samym nevezhlivym, nevospitannym i neobrazovannym printsem vo vsem tsivilizovannom mire". Syn nabozhnoj i dobroj po nature Marii-Terezii ros malchikom boleznennym, khmurym i razdrazhitelnym. I khotja mat i syn gorjacho ljubili drug druga, ikh razdeljali chastye ssory i sovershenno raznye vzgljady na zhizn. Pervoe, chto sdelal Iosif posle smerti Marii-Terezii, - otkazalsja priznat davnie konstitutsionnye garantii Vengrii. On dazhe ne stal koronovatsja v kachestve vengerskogo korolja, a poprostu otobral u madjar ikh relikviju - koronu svjatogo Stefana. A ved Iosif ponimal, chto on ochen mnogim objazan vengram, kotorye zaschitili ego mat ot presledovanij so storony Prussii. Nemetskij pisatel Teodor Mundt popytalsja pokazat istinnoe litso prusskogo imperatora, kotoromu lstivye istoriki pripisyvali slishkom mnogo togo, chto prosveschennomu reformatoru Iosifu II otnjud ne bylo svojstvenno.
