Кто только не попадал в несчастные миры "меча и магии" - и не совершал там, в меру сил и возможностей, героические деяния! Но этому миру подвезло как-то особенно - ведь в нем, себе и окружающим на беду, зависли отвязная тусовщица Варька и ее хороший знакомый - панк по прозвищу Нарк! Эта стильная парочка уже навела шороху на баронов и рыцарей, ведьм и колдунов и лихо распугала порождения Тьмы. Но теперь силы Зла опомнились, собрали волю в кулак - и решили, так сказать, расслабиться и получить удовольствие - то есть переманить Варьку на свою сторону. В конце концов, титул королевы гоблинов - это звучит гордо! Варька очень склонна принять предложение - однако похищение Нарка заставляет ее отложить честолюбивые планы. Кто там мешает спасению друга? Ах, вурдалаки? Бедные вурдалаки!
Kto tolko ne popadal v neschastnye miry "mecha i magii" - i ne sovershal tam, v meru sil i vozmozhnostej, geroicheskie dejanija! No etomu miru podvezlo kak-to osobenno - ved v nem, sebe i okruzhajuschim na bedu, zavisli otvjaznaja tusovschitsa Varka i ee khoroshij znakomyj - pank po prozvischu Nark! Eta stilnaja parochka uzhe navela shorokhu na baronov i rytsarej, vedm i koldunov i likho raspugala porozhdenija Tmy. No teper sily Zla opomnilis, sobrali volju v kulak - i reshili, tak skazat, rasslabitsja i poluchit udovolstvie - to est peremanit Varku na svoju storonu. V kontse kontsov, titul korolevy goblinov - eto zvuchit gordo! Varka ochen sklonna prinjat predlozhenie - odnako pokhischenie Narka zastavljaet ee otlozhit chestoljubivye plany. Kto tam meshaet spaseniju druga? Akh, vurdalaki? Bednye vurdalaki!
