В сюрреалистическом тексте причудливо сплелись приключения героев великих романов М.Булгакова, И.Ильфа и Е.Петрова, а во всё происходящее вмешивался бы сам С.Беккет. Структура романа (оглавление) позаимствована у М.Лермонтова из "Героя нашего времени". Отсутствие общей сюжетной линии, её мозаичный характер детализирует палитру современного бытия в необычном ракурсе. В книгу также включено небольшое количество авторских стихов последнего времени разной тематики. Книга рассчитана на пытливую, литературно подготовленную публику, даже не на публику, а на личность. Полифония романа в смешении жанров: прозы поэтической с не пафосной поэзией, производственный роман в сочетании с плутовским, лёгкая насмешка над ортодоксией классиков - цитацией пронизаны весь корпус текста. Реальность узнаваема, но это не летопись. Фрагменты поверхностной гебраистики, как свидетельство Солженицынской русской антропологии. Ничего сопоставимого, если не по качеству, то по контенту в нашей литературе ещё не было.
V sjurrealisticheskom tekste prichudlivo splelis prikljuchenija geroev velikikh romanov M.Bulgakova, I.Ilfa i E.Petrova, a vo vsjo proiskhodjaschee vmeshivalsja by sam S.Bekket. Struktura romana (oglavlenie) pozaimstvovana u M.Lermontova iz "Geroja nashego vremeni". Otsutstvie obschej sjuzhetnoj linii, ejo mozaichnyj kharakter detaliziruet palitru sovremennogo bytija v neobychnom rakurse. V knigu takzhe vkljucheno nebolshoe kolichestvo avtorskikh stikhov poslednego vremeni raznoj tematiki. Kniga rasschitana na pytlivuju, literaturno podgotovlennuju publiku, dazhe ne na publiku, a na lichnost. Polifonija romana v smeshenii zhanrov: prozy poeticheskoj s ne pafosnoj poeziej, proizvodstvennyj roman v sochetanii s plutovskim, ljogkaja nasmeshka nad ortodoksiej klassikov - tsitatsiej pronizany ves korpus teksta. Realnost uznavaema, no eto ne letopis. Fragmenty poverkhnostnoj gebraistiki, kak svidetelstvo Solzhenitsynskoj russkoj antropologii. Nichego sopostavimogo, esli ne po kachestvu, to po kontentu v nashej literature eschjo ne bylo.
