Приключения Слая Донгара продолжаются. Казалось бы, после успешного выполнения задания можно расслабиться и прокутить честно заработанные деньги. Но от агентов Империи так просто не отвяжешься, и команде космического "Бродяги" снова предстоит рисковать жизнями, разрешая конфликты планетарного масштаба, мастерски справляясь со смертельными ловушками и парадоксами времени. Воинственный человек-волк Хагар, язвительная женщина-кошка Сихха и искусственный интеллект Зай. Воистину дьявольские создания, особенно... на средневековой Земле...
Prikljuchenija Slaja Dongara prodolzhajutsja. Kazalos by, posle uspeshnogo vypolnenija zadanija mozhno rasslabitsja i prokutit chestno zarabotannye dengi. No ot agentov Imperii tak prosto ne otvjazheshsja, i komande kosmicheskogo "Brodjagi" snova predstoit riskovat zhiznjami, razreshaja konflikty planetarnogo masshtaba, masterski spravljajas so smertelnymi lovushkami i paradoksami vremeni. Voinstvennyj chelovek-volk Khagar, jazvitelnaja zhenschina-koshka Sikhkha i iskusstvennyj intellekt Zaj. Voistinu djavolskie sozdanija, osobenno... na srednevekovoj Zemle...