Знаменитый роман классика грузинской литературы Михаила Джавахишвили (1880-1937), погибшего в бериевских застенках, написан в 1924 году Действие происходит в Грузии, в Санкт-Петербурге, Париже и Стокгольме в бурные годы начала XX века. Издатель: «Великий проходимец Квачи Квачантирадзе проникает в молельню Григория Распутина, а оттуда - в царский дворец, носится по фронтам Первой мировой и гражданской войн. Путь Квачи к славе и успехам в головокружительных плутовских комбинациях лежит через сердца и спальни красавиц, а завершается тоской и унынием в рабстве у матроны международного публичною дома в Стамбуле. Создателю образа напористого пройдохи сопутствовала редкая удача - имя его героя стало нарицательным, подобно Казанове, Фигаро, Остапу Бендеру». На русском языке роман в семи частях издан впервые. Перевод с грузинского Александра Эбаноидзе.
Znamenityj roman klassika gruzinskoj literatury Mikhaila Dzhavakhishvili (1880-1937), pogibshego v berievskikh zastenkakh, napisan v 1924 godu Dejstvie proiskhodit v Gruzii, v Sankt-Peterburge, Parizhe i Stokgolme v burnye gody nachala XX veka. Izdatel: «Velikij prokhodimets Kvachi Kvachantiradze pronikaet v molelnju Grigorija Rasputina, a ottuda - v tsarskij dvorets, nositsja po frontam Pervoj mirovoj i grazhdanskoj vojn. Put Kvachi k slave i uspekham v golovokruzhitelnykh plutovskikh kombinatsijakh lezhit cherez serdtsa i spalni krasavits, a zavershaetsja toskoj i unyniem v rabstve u matrony mezhdunarodnogo publichnoju doma v Stambule. Sozdatelju obraza naporistogo projdokhi soputstvovala redkaja udacha - imja ego geroja stalo naritsatelnym, podobno Kazanove, Figaro, Ostapu Benderu». Na russkom jazyke roman v semi chastjakh izdan vpervye. Perevod s gruzinskogo Aleksandra Ebanoidze.
