Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь, что ждет путешественников в саду и в лесу, на лугу и у реки; встретишься с осами, ежами и улитками, а также приобретешь несколько полезных...
Author's biography. It is about the artist's art. The book is indicated for ages 6-9 years and is described as a family book.
Translated by Ksenija Kovalenko
На дворе был отличный летний денек. Светило солнышко, пели птички, жужжали мухи. Коровы паслись на лугу. Все, кроме одной. Что затеяла Мама Му на этот раз? Зачем ей доска и веревки? И почему Кракс опять...
Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон...
Погнались за шляпой - будем искать её у сонного пса Урагана, у болтливой курицы, в старом сарае, в мастерской портного Бреда Апорте, у кролика Спекулянти - и в итоге найдём кое-что поважнее шляпы.
Ни для кого не секрет, что Петсон - старик немного рассеянный. Мука у него может оказаться под диваном, а перец в велосипедной корзине. Его прекрасные рецепты разбросаны по всему дому. Однажды котенок...
Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за ёлкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть...
Мама Му любит пробовать все новое. На этот раз она отправляется в бассейн и получает приз. Ее друг Кракс боится воды и не умеет плавать, но ему тоже хочется приз. Как же быть? Выход есть: нужно просто...
Знаете что Финдус нашел на чердаке у Петсона? Ни за что не угадаете! Самую настоящую палатку. Есть палатка - готов путешествовать. И не тратя времени на раздумья, верные друзья отправляются в путь.
Для...
Кракс совсем приуныл: у него день рождения, а ни гостей, ни подарков, ни именинного торта. Но друга порадует Мама Му - с ней грустить не приходится! Книги о Маме Му и Краксе переведены на 30 языков и...
В одно чудесное весеннее утро Петсон и Финдус решили посадить морковку, картошку и тефтельку. Но не тут-то было: сначала куры разворошили все грядки в поисках червяков. Затем кто-то выкопал и погрыз картошку....
Едва взошло солнце, Финдус разбудил Петсона: пора мастерить машину! Вместе с любимыми героями читатели смогут заглянуть в ящики мастерской, покрутить колесо и прокатиться вместе с Финдусом.
"Как Петсон...
Наконец даже самые маленькие читатели смогут подружиться со старичком Петсоном и его котенком Финдусом. Что может быть интереснее игры в секретики, особенно если в конце тебя ждет вкусное угощение!
Для...
Петсон и Финдус любят проводить время весело и с пользой. На этот раз котенок решил изучить буквы и слова. Играй и занимайся вместе с Финдусом! Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Переводчик:...
Петсон и Финдус - друзья не разлей вода. Они ловят рыбу и считают яблоки, пекут пирог и распутывают следы, устраивают театр теней и играют в индейцев. А еще проводят занятие по мюкловедению. Хочешь с ними?...
В пансионате пса Самсона и кота Роберто постояльцев немного, но дела все равно идут неплохо. Пес и кот вместе с друзьями собирают осенний урожай яблок. Вдруг откуда ни возьмись появляется страшно несимпатичный...
Петсон был самым обычным одиноким стариком, пока в один прекрасный день соседка не принесла ему большую коробку, в которой сидел крошечный котёнок. Жизнь Петсона изменилась, теперь ему скучать не приходится!...
На дворе глубокая ночь. Где-то в лесной чаще под покровом снега уснул старый хутор и все его обитатели. Не спит лишь маленький гном. В свете луны он тихонько крадется по двору. Пришло время ночного обхода:...
Старик Петсон и котёнок Финдус готовятся к Рождеству. "Какое же Рождество без Деда Мороза?" - думает Финдус. "Но ведь Деда Мороза не существует, где его взять?.." - вздыхает Петсон. И тут ему в голову...
Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь ответы на самые разные вопросы об окружающем мире. Сколько дней в неделе? Из каких геометрических фигур состоит Финдус? Как эмоции связаны...
Саше вот-вот исполнится двенадцать. Она убеждена - спасение в юморе. Надо стать комиком и веселить людей со сцены. Надо учиться шутить, развивать свою "юмористическую жилку". Решено! Теперь Саша будет...
Маленький Робин потерялся в большом магазине. Сначала он испугался и хотел заплакать, но потом случилось столько всего интересного, что он передумал. Оказалось, теряться совсем не страшно. Теряться - весело!...
В ночь летнего солнцестояния даже у привидений в замке Проснись-и-Пой выходной, ведь солнце не желает заходить. Сегодня самое доброе приведение на свете Лабан, его сестрёнка Лаболина, принц Скок и принцесса...
Встречайте Мину и Коге - пару симпатичных шведских медведей. Книги об их непростых взаимоотношениях помогут детям понять этих странных взрослых. Коге забыл про чай, умчался гулять и даже не сказал Мине...
Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь о свойствах воды и воздуха, о том, чем музыка отличается от шума, и почему днем мы не видим звезд. Петсон и Финдус не только расскажут...
Тотте очень любит играть с водой и песком, купаться в ванне, плавать в море, плескаться, брызгаться... Ой, какой Медвежонок мокрый! А Тотте опять испачкался!
Однажды морозной зимней ночью лис Микель решил отправиться на хутор, чтобы раздобыть себе ужин. Но он не знал, что с давних пор хутор сторожит гном, который не дает в обиду его обитателей. Астрид Линдгрен...
Бывают ли рыбы, которые не умеют плавать? А птицы, которые не умеют летать? Не знаем. А вот гепард, который не умел бегать, точно был. Его звали Эх, и у него ничего не получалось, пока он не услышал по-настоящему...
Провести зимние праздники весело теперь можно вместе с Петсоном и Финдусом! Внутри этой книги множество заданий - читателям нужно разгадать загадки, дорисовать картины, расшифровать послания, соединить...
Прошло более 10 лет с тех пор, как Свен Нурдквист написал последнюю книгу в серии про Петсона и Финдуса. Наконец нас ждет продолжение!
По утрам старик Петсон любит поспать - хотя бы до семи часов. А кот...
Аксель не хочет спать и хитрит: просит папу то почитать, то принести воды. Но вот папа отправляется выполнять очередную просьбу Акселя и пропадает. Что же с ним случилось?
В кабинете у доктора можно взвеситься и узнать свой рост. Тук-тук-тук - это стучит сердце. А живот урчит: бр-р-р. Чтобы не заболеть, надо сделать прививку.
Что делать с сестрой, которая то и дело исчезает? Кроме того, она обожает высоту, понимает язык птиц и говорит, что и они с братом тоже могут летать. Неугомонная сестра хочет облазить весь мир, а ведь...
