Иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом
Среди дремучих лесов и холодных волн живёт мудрый Вяйнемёйнен, чьи песни преображают мир, кузнец-демиург Илмаринен и чародей Лемминкяйнен. Их реальность...
Книга представляет собой фрагменты карело-финского поэтического эпоса "Калевала" в переводе Леонида Бельского, сопровождаемые красочными иллюстрациями с выставки Музея изобразительных искусств Республики...
Знайомтесь iз майбутнiм бестселером - майстер пера Нiл Ґейман представляє дивовижний переказ величних скандинавських мiфiв. Автор вже давно черпає натхнення для створення власних фантастичних свiтiв у...
Tämän painoksen tunnusomainen piirre erinomaisen klassisen käännöksen lisäksi ovat myös harvinaiset suomalaisten, eurooppalaisten ja venäläisten klassikkotaiteilijoiden luomat kuvat, jotka on koottu yhteen...
Lyhennetty versio eepoksen uudesta täydellisestä käännöksestä, joka valmistui 1990-luvun lopulla Petroskoin kääntäjien Armas Mishinin ja Eino Kiurun toimesta ja sisältää eeppisen runon keskeiset juonet.
Kuvittaja:...
Валаамский монастырь и жемчужина деревянного зодчества Кижи, Онежское и Ладожское озера, заповедные места и древние петроглифы... Это далеко не все, чем славится Карелия и соседний с ней исторический регион...
The Types of International Folktales presents an essential index of the Aarne-Thompson-Uther tale-type system, or ATU, which is one of the most widely recognized and enduring infrastructures developed...
Suomalaiset kodinhaltiat olivat osa esivanhempiemme elämää sukupolvien ajan. Kaikille tuttujen kotitonttujen ja saunatonttujen lisäksi pihapiiri oli täynnä mitä erilaisimpia yliluonnollisia olentoja elättikäärmeistä...
Как на Земле появились люди, животные, нечистая сила? Кто такие окаменевший пахарь, великаны, мифическая страна Вырей, колдуны и знахари? В этой книге рассказывается о белорусской мифологии в том виде,...
В этой книге собраны самые популярные древнегреческие мифы, пересказанные замечательным русским историком Николаем Альбертовичем Куном (1877-1940). Древнегреческая мифология не только лежит в фундаменте...
Михаил Гаспаров (1935-2005) - выдающийся филолог, литературовед, переводчик, посвятивший значительную часть своей жизни исследованию Античности.
"Занимательная мифология" Гаспарова продолжает рассказ...
С давних пор люди в разных уголках земного шара верят, что наш мир устроен чудесным образом. В этом чудесном мире есть место не только для обыкновенных людей и животных, но и для особенных, невероятных...
XIX веке Элиас Лённрот собрал и записал финно-угорские и карельские народные песни и сказания, объединив их в один эпос - "Калевалу".
Фольклорные сюжеты о героях и таинственных силах природы, полные...
Иллюстрированная книга о русских сказочных персонажах.Герои русских сказок знакомы всем с детства. Но так ли много мы о них знаем? А о предметах, которые часто встречаются в волшебных историях? Между тем...
Волшебные сказки, знакомые нам с детства, не всегда были безобидными. Их корни уходят в страшные, но притягательные глубины народного фольклора, порожденного суровыми и жестокими временами.
В этом сборнике...
Детальное исследование мира, в котором происходит действие "Властелина колец", "Хоббита" и "Сильмариллиона".
Фольклорист и толкинист Александра Баркова рассказывает о мифологических сюжетах и героях,...
Драконы - единственные существа, которых мы встречаем в легендах практически всех народов мира: от преданий снежной Скандинавии до сказок Африки, Японии и Китая. Немыслимы без драконов и современные сказания...
Как, по версии древних греков, был сотворён мир? Кто поселился на Олимпе, а кого низвергли в Тартар? За что Зевс так жестоко покарал Прометея? Из-за кого из богов на земле появилась зима? Почему на людей...
Первая книга совместной серии МИФа и онлайн-лектория "Страдариум". Увлекательное исследование литературных монстров от Алексея Вдовина - историка литературы, доктора филологических наук.XIX век - время...
Сильные, могучие русские богатыри! Вольга, Святогор, Микула, Алеша Попович, Добрыня, Илья Муромец. Они и внешностью разные, и характерами несхожи, и происхожденьем неодинаковы, но все в народе любимы....
Кому поклонялись славяне? Что значили для них те или иные обряды и ритуалы? Каковы истоки народных праздников? На эти и другие вопросы ответит книга, которую вы держите в руках. В ней собраны сведения...
Olivatko muinaiset egyptiläiset suomalaisia? Tuleeko pyramidi sanoista pyhät raamit? Ovatko Lemminkäinen ja Osiris sama henkilö? Vuonna 1935 ilmestynyt Kalevala ja Egypti on kartoitus egyptin ja suomen...
Лохнесское чудовище и йети, Змей Горыныч и Кровавая Мэри, чупакабра и лосось познания, зубная фея и стрыга... Гномы, сиды, тролли, домовые, русалки, валькирии... Духи, боги и герои. С кем-то из них вы...
В книге рассказывается о происхождении скандинавских мифов и их выживании в различных письменных источниках: от саг до стихов. Автор прослеживает их влияние на творчество Вагнера, Толкина, Мартина и других.
4-е...
Värityskirja sisältää kuvia slaavilaisista pedoista, olennoista ja kadotetuista sieluista. Ota käteesi värikynät ja anna mielen vaeltaa muinaisessa mytologisessa maisemassa. Värittäminen saa mielen rentoutumaan...
"Это было во времена, когда боги ходили по земле, а животные были людьми..." Можно ли вернуться в те благословенные времена и хоть одним глазком увидеть первый рассвет, первые горы и реки, первых животных...
Культурное влияние буддизма простирается далеко за стереотипные представления о дзэне, шаолиньских монахах и сувенирных статуэтках Будды. Как во многих древних учениях, за стройным фасадом духовных практик...
Среди зыбучих песков времени, где цивилизации рождаются и умирают под напором вековых бурь, существовала одна не похожая на другие - ее миражи мы видим в герое греческих мифов Геракле и дионисийских плясках,...
В настоящем издании представлены очерки китайской народной мифологии, которая, будучи самобытной в течение тысячелетий, одновременно постепенно вбирала инокультурные представления об устройстве мира и...
Почему Луну называют чертовым солнцем? Зачем с неба спустился восьминогий олень? От кого зависит, загорится ли в очаге огонь? Из поколения в поколения народы, населяющие Сибирь, передавали друг другу предания...
Мифология народов Тропической и Южной Африки представляет собой причудливый сплав культур и верований многочисленных племен. Из этой книги вы узнаете, кто такие гриоты и как им удалось сохранить устные...
Астрологические мифы возникли в глубокой древности из космогонических преданий и религиозных верований. Они формировались не только на основе многочасовых наблюдений за звездным небом, но и в результате...
Поэма "Калевала" широко известна во всем мире. В ее последовательном повествовании представлена мифологизированная история древних карел. Среди главных тем поэмы - сотворение мира, приключения и подвиги...
The monument of the world literature - the Karelian-Finnish national epos "Kalevala" is given in classical translation by Leonid Belsky, in the last lifetime edition of the translator (1915). Artistic...
Книга представляет собой фрагменты карело-финского поэтического эпоса "Калевала" в переводе Леонида Бельского, сопровождаемые красочными иллюстрациями с выставки Музея изобразительных искусств Республики...
