You can choose subtitle language, but you can’t switch subtitles off.
Teksityskielen voi valita, mutta tekstitystä ei saa kokonaan pois.
Света Ишенова, Федя Дружинин и Саша Иваненко мечтают стать космонавтами. Упорные тренировки позволили ребятам выйти, на первое место в конкурсе, опередив многих своих сверстников. Впереди финальное испытание - космический полет. Торжественно звучат слова клятвы юных космонавтов. Вот и долгожданный старт, но, похоже, "Астра" стартовала не под той звездой. Неудачи преследовали корабль и экипаж. Сначала в изолятор попадает капитан, и это вынуждает ребят, принимать самостоятельные решения в нестандартных ситуациях, а те сыплются, как из рога изобилия. То утечка газа, то метеоритный рой и, как следствие, перегрев корпуса и ситуация граничащая с критической. А под завязку и космическая станция в аварийном режиме подвернулась. Однако друзья с честью справились со всеми трудностями. Можно продолжать полет, но... Можно выбрать язык титров, но отключить их полностью невозможно.
Sveta Ishenova, Fedja Druzhinin i Sasha Ivanenko mechtajut stat kosmonavtami. Upornye trenirovki pozvolili rebjatam vyjti, na pervoe mesto v konkurse, operediv mnogikh svoikh sverstnikov. Vperedi finalnoe ispytanie - kosmicheskij polet. Torzhestvenno zvuchat slova kljatvy junykh kosmonavtov. Vot i dolgozhdannyj start, no, pokhozhe, "Astra" startovala ne pod toj zvezdoj. Neudachi presledovali korabl i ekipazh. Snachala v izoljator popadaet kapitan, i eto vynuzhdaet rebjat, prinimat samostojatelnye reshenija v nestandartnykh situatsijakh, a te sypljutsja, kak iz roga izobilija. To utechka gaza, to meteoritnyj roj i, kak sledstvie, peregrev korpusa i situatsija granichaschaja s kriticheskoj. A pod zavjazku i kosmicheskaja stantsija v avarijnom rezhime podvernulas. Odnako druzja s chestju spravilis so vsemi trudnostjami. Mozhno prodolzhat polet, no... Mozhno vybrat jazyk titrov, no otkljuchit ikh polnostju nevozmozhno.