1. DVD filmer
  2. Filmad litteratur
  3. Soljaris/ Solaris/ Solyaris

Soljaris/ Solaris/ Solyaris

The film is based on a science-fiction novel by Polish writer Stanislav Lem. This is a reflection on the themes of cosmos, Earth, man, human conscience, life, death and responsibility before the future. Solaris is a planet, capable of materializing the earth people’s reminiscences about their home which they left on Earth and their relatives who had died long ago. This mysterious planet had intrigued people for years. The Solaris Ocean is a gigantic live brain whose riddle the film’s protagonists are trying to solve. But all their attempts contact the unknown civilization end in failure. Meanwhile, strange things happen on the space station…
Teksityskielen voi valita, mutta tekstitystä ei saa kokonaan pois.
Гран-при в Каннах 1972

Фильм снят по мотивам научно-фантастического романа польского писателя Станислава Лема.
В основе этой картины - размышления о космосе, Земле, человеке, его совести, жизни, смерти и ответственности перед будущим. Солярис - это планета, которая в состоянии сделать материальными воспоминания землян о доме, который остался на Земле, о близких, но давно умерших людях. Тайна этой планеты волнует людей уже многие десятилетия. Океан Соляриса представляет собой гигантский, живой мозг. Его таинственную сущность и пытаются разгадать герои фильма. Но все попытки установить контакт с неизведанной цивилизацией терпят крах. А на космической станции происходят непонятные вещи…

"Солярис должен был стать моделью встречи человечества на его дороге к звездам с явлением неизвестным и непонятным".
Станислав Лем.

"Я хотел доказать своей картиной, что проблема нравственной стойкости, нравственной чистоты пронизывает все наше существование, проявляясь даже в таких областях, которые на первый взгляд не связаны с моралью, например, таких как проникновение в космос, изучение объективного мира и т.д".
Андрей Тарковский.

На счету Андрея Тарковского два Гран-при и много других призов в Каннах. Первый Гран-при ему принес «Солярис» по роману Станислава Лема. Правда, Тарковский убрал из сюжета почти все фантастическое, но добавил новых философских смыслов. В «Солярисе» он исследовал темы вины и любви. Лем ругался и говорил, что Тарковский снял «Преступление и наказание», а не «Солярис».
© AdMe.ru


• Канны, Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ)
• Приз на XXVIII Международном кинофестивале в Карловых Варах
Gran-pri v Kannakh 1972

Film snjat po motivam nauchno-fantasticheskogo romana polskogo pisatelja Stanislava Lema.
V osnove etoj kartiny - razmyshlenija o kosmose, Zemle, cheloveke, ego sovesti, zhizni, smerti i otvetstvennosti pered buduschim. Soljaris - eto planeta, kotoraja v sostojanii sdelat materialnymi vospominanija zemljan o dome, kotoryj ostalsja na Zemle, o blizkikh, no davno umershikh ljudjakh. Tajna etoj planety volnuet ljudej uzhe mnogie desjatiletija. Okean Soljarisa predstavljaet soboj gigantskij, zhivoj mozg. Ego tainstvennuju suschnost i pytajutsja razgadat geroi filma. No vse popytki ustanovit kontakt s neizvedannoj tsivilizatsiej terpjat krakh. A na kosmicheskoj stantsii proiskhodjat neponjatnye veschi…

"Soljaris dolzhen byl stat modelju vstrechi chelovechestva na ego doroge k zvezdam s javleniem neizvestnym i neponjatnym".
Stanislav Lem.

"Ja khotel dokazat svoej kartinoj, chto problema nravstvennoj stojkosti, nravstvennoj chistoty pronizyvaet vse nashe suschestvovanie, projavljajas dazhe v takikh oblastjakh, kotorye na pervyj vzgljad ne svjazany s moralju, naprimer, takikh kak proniknovenie v kosmos, izuchenie obektivnogo mira i t.d".
Andrej Tarkovskij.

Na schetu Andreja Tarkovskogo dva Gran-pri i mnogo drugikh prizov v Kannakh. Pervyj Gran-pri emu prines «Soljaris» po romanu Stanislava Lema. Pravda, Tarkovskij ubral iz sjuzheta pochti vse fantasticheskoe, no dobavil novykh filosofskikh smyslov. V «Soljarise» on issledoval temy viny i ljubvi. Lem rugalsja i govoril, chto Tarkovskij snjal «Prestuplenie i nakazanie», a ne «Soljaris».
© AdMe.ru


• Kanny, Priz mezhdunarodnoj assotsiatsii kinokritikov (FIPRESSI)
• Priz na XXVIII Mezhdunarodnom kinofestivale v Karlovykh Varakh