We are pleased to offer you the following unprecedented “Classical repertoire for ballet competitions” - “Pas de deux and duets” in 13 volumes (series “BALLET”). The exhaustive collection of ballet sheet music is presented in 12 parts, supplemented with detailed comments. The 13th part consists of reference materials that provide background information about the music authors, choreographers and well-known performers of the duets and variations.
This unique work may be interesting not only for its useful practical aims (as an anthology of a competitive repertoire, necessary for any particular performer), but also as one of a source of knowledge of classical choreographic heritage.
We hope that this edition will arouse interest of the professional audience, who works in ballet theatres and choreographic schools, help in concertmaster’s work, theoretical and practical researches in a history and ways of development of the art of choreography.
Edited and compiled by Yuri Burlaka
Classical repertoire for ballet competitions PAS DE DEUX AND DUETS
VOLUME 1
P. Tchaikovsky. TCHAIKOVSKY-PAS DE DEUX
|. Armsheimer, C. Pugni. “CAVALRY HALT"
B. Asafiev. “THE FLAMES OF PARIS"
L. M. Gottschalk. TARANTELLA
VOLUME 2
P. Tchaikovsky. “THE SLEEPING BEAUTY"
A. Adam, R. Drigo, J.-M. Schncitzhoffer. “LA SYLPHIDE”
Ai. A. S. Leborne. ‘LA FILLE MAL GARDEN"
R. Drigo, C. Pugni. “LA ESMERALDA"
H. S. Paulli. “THE KERMESSE IN BRUGES"
VOLUME 3
A. Adam, L. Minkus. “GISELLE”
G. Verdi. “THE SEASONS"
D. Auber. GRAND PAS CLASSIQUE
L. Minkus, R. Drigo, C. Pugni. “LA BAYADERE"
L. Minkus, R. Drigo, C. Pugni, L. Delibes, Yu. Gerber. “PAQUITA”
VOLUME 4
B. Asafiev. “THE FLAMES OF PARIS"
C. Pugni. CARNIVAL DE VENICE-GRAND PAS DE DEUX
P. Tchaikovsky. “THE SLEEPING BEAUTY"
H. Lovenskiold. “LA SYLPHIDE”
VOLUME 5
P. L. Hertel, R. Drigo, J. Armsheimer.
“LA FILLE MAL GARDEN"
R. Drigo, A. Simon. "La ESMERALDA"
H. S. Paulli. “THE KERMESSE IN BRUGES”
|. F. Burgmiiller, R. Drigo. “GISELLE"
G. Verdi. “THE SEASONS"
VOLUME 6
|. Offenbach. “LE PAPILLON"
F. Burgmiiller. “PÉRI”
L. Delibes, E. Guiraud. "COPPÉLIA"
R. Drigo, Yu. Gerber, baron B. Fitinhof-Schell. “LE CORSAIRE"
VOLUME 7
R. Drigo, C. Pugni, V. Bocharov. “LE TALISMAN”
A. Glazunov. “RAYMONDA”
L. Delibes. "SYLVIA”
M. Strebinger. “BLOMSTERFESTEN I GENZANO"
VOLUME 8
R. Drigo, C. Pugni. “LA ESMERALDA”
G. Donizetti. DONIZETTI-VARIATIONS
G. Verdi. “THE SEASONS"
R. Drigo. “LES MILLIONS D’ARLEQUIN"
1. M. Schneitzhoffer. “LA SYLPHIDE"
VOLUME 9
Ph. Sousa. “STARS AND STRIPES"
A. Gyrowetz, M.-E.Carafa di Colobrano.
“NATHALIE OU LA LAITIERE SUISSE"
P. Tchaikovsky. “THE NUTCRACKER"
Duke P. G. of Oldenburg, R. Drigo, V. Tsybin. “LE CORSAIRE"
VOLUME 10
P. Tchaikovsky. “THE SWAN LAKE"
A. Glazunov. RAYMONDA-PAS DE DEUX
L. Delibes. SYLVIA-PAS DE DEUX
VOLUME 11
F. Chopin. “CH0P1NIANA" (“LES SYLPHIDES")
C. Pugni, R. Drigo. "LA ESMERALDA”
R. Drigo, C. Pugni, R. Marenco. LA ESMERALDA-PAS DE DEUX
L. Minkus. “DON QUIXOTE"
C. Pugni. THE PHARAO’S DAUGHTER-PAS DE DEUX
VOLUME 12
L. Minkus. “LA BAYADÈRE”
R. Drigo. “HARLEQUINADE”
G. Rossini. "GUILLAUME TELL”
I. Stravinsky. “THE FIREBIRD”
VOLUME 13
Supplement. Index with commentaries of the ballets
Вашему вниманию предлагается "Классический репертуар балетных конкурсов" - "Па-де-де и дуэты" в 13 тетрадях (серия "БАЛЕТ"). В 12 тетрадях представлен исчерпывающий нотный материал, снабженный подробными комментариями, 13-я тетрадь включает подробную справочную информацию об авторах музыки, хореографии, а также, о наиболее известных исполнителях дуэтов и вариаций, вошедших в сборники.
Эта работа уникальна по своему содержанию и может быть интересна не только с практической точки зрения (как антология конкурсного репертуара, необходимая для конкретного исполнителя), но и как один из источников знания о хореографическом классическом наследии. Мы надеемся, что данное издание вызовет профессиональный интерес деятелей балетного театра и хореографических учебных заведений, поможет в практической работе концертмейстеров балета, педагогов, а также теоретиков и практиков, изучающих историю и пути развития искусства хореографии.
Редактор-составитель Юрий Петрович Бурлака
Классический репертуар балетных конкурсов ПА-ДЕ-ДЕ И ДУЭТЫ
ТЕТРАДЬ 1
П. Чайковский. ЧАЙКОВСКИЙ-PAS DE DEUX
И. Армсгеймер, Ц. Пуни. «ПРИВАЛ КАВАЛЕРИИ»
Б. Асафьев. «ПЛАМЯ ПАРИЖА»
Л. М. Готтшалк. ТАРАНТЕЛЛА
ТЕТРАДЬ 2
П. Чайковский. «СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА»
А. Адан, Р. Дриго, Ж.-М. Шнейцхоффер. «СИЛЬФИДА»
Э. А. С. Леборн. «ТЩЕТНАЯ ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ»
Р. Дриго, Ц. Пуни. «ЭСМЕРАЛЬДА»
X. С. Паулли. «ЯРМАРКА В БРЮГГЕ»
ТЕТРАДЬ 3
А. Адан, Л. Минкус. «ЖИЗЕЛ Ь»
Дж. Верди. «ВРЕМЕНА ГОДА»
Д. Обер. БОЛЬШОЕ КЛАССИЧЕСКОЕ ПА
Л. Минкус, Р. Дриго, Ц. Пуни. «БАЯДЕРКА»
Л. Минкус, Р. Дриго, Ц. Пуни, Л. Делиб, Ю. Гербер. «ПАХИТА»
ТЕТРАДЬ 4
Б. Асафьев. «ПЛАМЯ ПАРИЖА»
Ц. Пуни. ВЕНЕЦИАНСКИЙ КАРНАВАЛ-GRAND PAS DE DEUJ
П. Чайковский. «СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА»
X. Левенскьолд. «СИЛЬФИДА»
ТЕТРАДЬ 5 П. Л. Гертель, Р. Дриго, И. Армсгеймер.
«ТЩЕТНАЯ ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ»
Р. Дриго, А. Симон. «ЭСМЕРАЛЬДА»
X. С. Паулли. «ЯРМАРКА В БРЮГГЕ»
Ф. Бургмюллер, Р. Дриго. «ЖИЗЕЛЬ»
Дж. Верди. «ВРЕМЕНА ГОДА»
ТЕТРАДЬ 6
Ж. Оффенбах. «БАБОЧКА»
Ф. Бургмюллер. «ПЕРИ»
Л. Делиб, Э. Гиро. «КОППЕЛИЯ»
Р. Дриго, Ю. Гербер, барон Б. Фитингоф-Шель. «КОРСАР»
ТЕТРАДЬ 7
Р. Дриго, Ц. Пуни, В. Бочаров. «ТАЛИСМАН»
А. Глазунов. «РАЙМОНДА»
Л. Делиб. «СИЛЬВИЯ»
М. Штребингер. «ПРАЗДНИК ЦВЕТОВ В ДЖЕНЦАНО»
ТЕТРАДЬ 8
Р. Дриго, Ц. Пуни. «ЭСМЕРАЛЬДА»
Г. Доницетти. ДОНИЦЕТТИ-ВАРИАЦИИ
Дж. Верди. «ВРЕМЕНА ГОДА»
Р. Дриго. «МИЛЛИОНЫ АРЛЕКИНА»
Ж.-М. Шнейцхоффер. «СИЛЬФИДА»
ТЕТРАДЬ 9
Ф. Суза. «ЗВЕЗДЫ И ПОЛОСЫ»
А. Гировец, М.-Э. Карафа ди Колобрано.
«НАТАЛИ, ИЛИ ШВЕЙЦАРСКАЯ МОЛОЧНИЦА»
П. Чайковский. «ЩЕЛКУНЧИК»
П. Ольденбургский, Р. Дриго, В. Цыбин. «КОРСАР»
ТЕТРАДЬ 10 П. Чайковский. «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО»
А. Глазунов. РАЙМОНДА-PAS DE DEUX
Л. Делиб. СИЛЬВИЯ-PAS DE DEUX
ТЕТРАДЬ 11
Ф. Шопен. «ШОПЕНИАНА» («СИЛЬФИДЫ»)
Ц. Пуни, Р. Дриго. «ЭСМЕРАЛЬДА»
Р. Дриго, Ц. Пуни, Р. Маренко. ЭСМЕРАЛЬДА-PAS DE DEUX Л. Минкус. «ДОН КИХОТ»
Ц. Пуни. ДОЧЬ ФАРАОНА-PAS DE DEUX
ТЕТРАДЬ 12
Л. Минкус. «БАЯДЕРКА»
Р. Дриго. «АРЛЕКИНАДА»
Дж. Россини. «ВИЛЬГЕЛЬМ ТЕЛЛЬ»
И. Стравинский. «ЖАР-ПТИЦА»
ТЕТРАДЬ 13
Приложение. Указатель с комментариями балетов
Vashemu vnimaniju predlagaetsja "Klassicheskij repertuar baletnykh konkursov" - "Pa-de-de i duety" v 13 tetradjakh (serija "BALET"). V 12 tetradjakh predstavlen ischerpyvajuschij notnyj material, snabzhennyj podrobnymi kommentarijami, 13-ja tetrad vkljuchaet podrobnuju spravochnuju informatsiju ob avtorakh muzyki, khoreografii, a takzhe, o naibolee izvestnykh ispolniteljakh duetov i variatsij, voshedshikh v sborniki.
Eta rabota unikalna po svoemu soderzhaniju i mozhet byt interesna ne tolko s prakticheskoj tochki zrenija (kak antologija konkursnogo repertuara, neobkhodimaja dlja konkretnogo ispolnitelja), no i kak odin iz istochnikov znanija o khoreograficheskom klassicheskom nasledii. My nadeemsja, chto dannoe izdanie vyzovet professionalnyj interes dejatelej baletnogo teatra i khoreograficheskikh uchebnykh zavedenij, pomozhet v prakticheskoj rabote kontsertmejsterov baleta, pedagogov, a takzhe teoretikov i praktikov, izuchajuschikh istoriju i puti razvitija iskusstva khoreografii.
Redaktor-sostavitel Jurij Petrovich Burlaka
Klassicheskij repertuar baletnykh konkursov PA-DE-DE I DUETY
TETRAD 1
P. Chajkovskij. CHAJKOVSKIJ-PAS DE DEUX
I. Armsgejmer, Ts. Puni. «PRIVAL KAVALERII»
B. Asafev. «PLAMJa PARIZHA»
L. M. Gottshalk. TARANTELLA
TETRAD 2
P. Chajkovskij. «SPJASCHAJa KRASAVITSA»
A. Adan, R. Drigo, Zh.-M. Shnejtskhoffer. «SILFIDA»
E. A. S. Leborn. «TSCHETNAJa PREDOSTOROZHNOST»
R. Drigo, Ts. Puni. «ESMERALDA»
X. S. Paulli. «JARMARKA V BRJUGGE»
TETRAD 3
A. Adan, L. Minkus. «ZHIZEL »
Dzh. Verdi. «VREMENA GODA»
D. Ober. BOLSHOE KLASSICHESKOE PA
L. Minkus, R. Drigo, Ts. Puni. «BAJADERKA»
L. Minkus, R. Drigo, Ts. Puni, L. Delib, Ju. Gerber. «PAKHITA»
TETRAD 4
B. Asafev. «PLAMJa PARIZHA»
Ts. Puni. VENETSIANSKIJ KARNAVAL-GRAND PAS DE DEUJ
P. Chajkovskij. «SPJASCHAJa KRASAVITSA»
X. Levenskold. «SILFIDA»
TETRAD 5 P. L. Gertel, R. Drigo, I. Armsgejmer.
«TSCHETNAJa PREDOSTOROZHNOST»
R. Drigo, A. Simon. «ESMERALDA»
X. S. Paulli. «JARMARKA V BRJUGGE»
F. Burgmjuller, R. Drigo. «ZHIZEL»
Dzh. Verdi. «VREMENA GODA»
TETRAD 6
Zh. Offenbakh. «BABOCHKA»
F. Burgmjuller. «PERI»
L. Delib, E. Giro. «KOPPELIJa»
R. Drigo, Ju. Gerber, baron B. Fitingof-Shel. «KORSAR»
TETRAD 7
R. Drigo, Ts. Puni, V. Bocharov. «TALISMAN»
A. Glazunov. «RAJMONDA»
L. Delib. «SILVIJa»
M. Shtrebinger. «PRAZDNIK TSVETOV V DZHENTSANO»
TETRAD 8
R. Drigo, Ts. Puni. «ESMERALDA»
G. Donitsetti. DONITSETTI-VARIATSII
Dzh. Verdi. «VREMENA GODA»
R. Drigo. «MILLIONY ARLEKINA»
Zh.-M. Shnejtskhoffer. «SILFIDA»
TETRAD 9
F. Suza. «ZVEZDY I POLOSY»
A. Girovets, M.-E. Karafa di Kolobrano.
«NATALI, ILI SHVEJTSARSKAJa MOLOCHNITSA»
P. Chajkovskij. «SCHELKUNCHIK»
P. Oldenburgskij, R. Drigo, V. Tsybin. «KORSAR»
TETRAD 10 P. Chajkovskij. «LEBEDINOE OZERO»
A. Glazunov. RAJMONDA-PAS DE DEUX
L. Delib. SILVIJa-PAS DE DEUX
TETRAD 11
F. Shopen. «SHOPENIANA» («SILFIDY»)
Ts. Puni, R. Drigo. «ESMERALDA»
R. Drigo, Ts. Puni, R. Marenko. ESMERALDA-PAS DE DEUX L. Minkus. «DON KIKHOT»
Ts. Puni. DOCH FARAONA-PAS DE DEUX
TETRAD 12
L. Minkus. «BAJADERKA»
R. Drigo. «ARLEKINADA»
Dzh. Rossini. «VILGELM TELL»
I. Stravinskij. «ZHAR-PTITSA»
TETRAD 13
Prilozhenie. Ukazatel s kommentarijami baletov
