ОБРАБОТКИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗНЫХ АВТОРОВ.
Для голоса, скрипки и виолончели. Б/н cоч. (1941)
Прощание. Дм. Покрасс. Слова М. Исаковского
То не тучи — грозовые облака. Из кинофильма "Сыны трудового народа". Дан. и Дм. Покрасс. Слова А.Суркова
Песни о Щорсе. М.Блантер. Слова М. Голодного
Нас не трогай. Из кинофильма "Митька Лелюк". Ю. Милютин. Слова В. Лебедева-Кумача
Песня девушки. Д. Прицкер. Слова А. Чуркина
Эх. хорошо! Пионерская песня из кинофильма "Концерт Бетховена". И. Дунаевский. Слова В. Шмидтгофа
Спой нам, ветер... Из кинофильма "Дети капитана Гранта".
И. Дунаевский. Слова В. Лебедева-Кумача
Морская песня. И. Дунаевский. Слова П. Белова
Песня Анюты. Из кинофильма "Веселые ребята". И.Дунаевский. Слова В.Лебедева-Кумача
Мама, что такое любовь? Ж.-Б. Векерлен. Русский текст Ю. Римской-Корсаковой
Шотландская застольная песня. Л. ван Бетховен. Русский текст А.Глобы
Альпийская пастушка. Тирольская песня. Дж. Россини. Русский текст М. Улицкого
Хабанера. Из оперы Кармен. Ж. Бизе. Русский текст А. Горчаковой
Серенада Арлекина. Из оперы Паяцы. Р.Леонкавалло. Русский текст И. Прянишникова
Цыганская песня. А. Береговский. Слова А. Пушкина
Сарафанчик. А. Гурилёв. Слова А. Полежаева
Право, маменьке скажу. А. Гурилев. Слова Н. Берга
Лихорадушка. А.Даргомыжский. Слова народные
Оделась туманом Гренада. Музыка и слова А. Даргомыжского
Как у нас на улице. Песня Ольги из оперы "Русалка". А. Даргомыжский
Комическая песня. Из неоконченной оперы "Рогдана". А. Даргомыжский
Гопак. М. Мусоргский. Слова Т. Шевченко, перевод Л. Мея
Песня Хиври. Из оперы "Сорочинская ярмарка". М. Мусоргский
Думка Паряси. Из оперы "Сорочинская ярмарка". М.Мусоргский
Песня Варяжского гостя. Из оперы "Садко". Н. Римский-Корсаков
Я на камушке сижу. М. Ипполитов-Иванов. Слова народные
Вiдкiля це ти узявся. Дуэт Карася и Одарки из оперы "Запорожец за Дунаем". С.Гулак-Артемовскнй
Э.ван Домбург Окунева. Л.Миллер. Ф.Панчемко. Т.Сквирская. Обработки Д. Д. Шостаковича для фронтовых ансамблей
Комментарии
Э.ванДомбург Окунева. Л.Миллер. Ф.Панченко, Т.Сквирская, В.Екимовский. Потактный комментарий
Приложение. Описание рукописных источников
Э. ван Домбург-Окунева, Л.Миллер, Ф.Панченко. Т.Сквирская. Пояснительные замечания
OBRABOTKI PROIZVEDENIJ RAZNYKh AVTOROV.
Dlja golosa, skripki i violoncheli. B/n coch. (1941)
Proschanie. Dm. Pokrass. Slova M. Isakovskogo
To ne tuchi — grozovye oblaka. Iz kinofilma "Syny trudovogo naroda". Dan. i Dm. Pokrass. Slova A.Surkova
Pesni o Schorse. M.Blanter. Slova M. Golodnogo
Nas ne trogaj. Iz kinofilma "Mitka Leljuk". Ju. Miljutin. Slova V. Lebedeva-Kumacha
Pesnja devushki. D. Pritsker. Slova A. Churkina
Ekh. khorosho! Pionerskaja pesnja iz kinofilma "Kontsert Betkhovena". I. Dunaevskij. Slova V. Shmidtgofa
Spoj nam, veter... Iz kinofilma "Deti kapitana Granta".
I. Dunaevskij. Slova V. Lebedeva-Kumacha
Morskaja pesnja. I. Dunaevskij. Slova P. Belova
Pesnja Anjuty. Iz kinofilma "Veselye rebjata". I.Dunaevskij. Slova V.Lebedeva-Kumacha
Mama, chto takoe ljubov? Zh.-B. Vekerlen. Russkij tekst Ju. Rimskoj-Korsakovoj
Shotlandskaja zastolnaja pesnja. L. van Betkhoven. Russkij tekst A.Globy
Alpijskaja pastushka. Tirolskaja pesnja. Dzh. Rossini. Russkij tekst M. Ulitskogo
Khabanera. Iz opery Karmen. Zh. Bize. Russkij tekst A. Gorchakovoj
Serenada Arlekina. Iz opery Pajatsy. R.Leonkavallo. Russkij tekst I. Prjanishnikova
Tsyganskaja pesnja. A. Beregovskij. Slova A. Pushkina
Sarafanchik. A. Guriljov. Slova A. Polezhaeva
Pravo, mamenke skazhu. A. Gurilev. Slova N. Berga
Likhoradushka. A.Dargomyzhskij. Slova narodnye
Odelas tumanom Grenada. Muzyka i slova A. Dargomyzhskogo
Kak u nas na ulitse. Pesnja Olgi iz opery "Rusalka". A. Dargomyzhskij
Komicheskaja pesnja. Iz neokonchennoj opery "Rogdana". A. Dargomyzhskij
Gopak. M. Musorgskij. Slova T. Shevchenko, perevod L. Meja
Pesnja Khivri. Iz opery "Sorochinskaja jarmarka". M. Musorgskij
Dumka Parjasi. Iz opery "Sorochinskaja jarmarka". M.Musorgskij
Pesnja Varjazhskogo gostja. Iz opery "Sadko". N. Rimskij-Korsakov
Ja na kamushke sizhu. M. Ippolitov-Ivanov. Slova narodnye
Vidkilja tse ti uzjavsja. Duet Karasja i Odarki iz opery "Zaporozhets za Dunaem". S.Gulak-Artemovsknj
E.van Domburg Okuneva. L.Miller. F.Panchemko. T.Skvirskaja. Obrabotki D. D. Shostakovicha dlja frontovykh ansamblej
Kommentarii
E.vanDomburg Okuneva. L.Miller. F.Panchenko, T.Skvirskaja, V.Ekimovskij. Potaktnyj kommentarij
Prilozhenie. Opisanie rukopisnykh istochnikov
E. van Domburg-Okuneva, L.Miller, F.Panchenko. T.Skvirskaja. Pojasnitelnye zamechanija
