Издание содержит всемирно известный фортепианный цикл великого русского композитора. Настоящая публикация подготовлена на основе автографа Мусоргского и представляет собой выверенный первоначальный текст (Urtext). Издание снабжено комментариями.
Предназначается для студентов музыкальных училищ и консерваторий, а также для концертного исполнения.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
Прогулка
Promenade
1. Гном
Gnomus
[Прогулка]
2. Старый замок
Il vecchio Castello
[Прогулка]
3. Тюильри (Ссора детей после игры)
Tuileries (Dispute d'enfants apres jeux)
4. Быдло
Bydlo
[Прогулка]
5. Балет невылупившихся птенцов
6. "Самуэль" Гольденберг и "Шмуйле"
"Samuel" Goldenberg und "Schmuyle"
Прогулка
Promenade
7. Лимож. Рынок (Большая новость)
Limoges. Le marc he (La grande nouvelle)
8. Катакомбы (Римская гробница)
Catacombae (Sepulcrum romanum)
С мертвыми на мертвом языке
Cum mortuis in lingua mortua
9. Избушка на курьих ножках (Баба-Яга)
10. Богатырские ворота (В стольном городе во Киеве)
Комментарии
This edition of Musorgsky's famous piano cycle is based on his autograph and reproduces the work's original version {Urtext). The editor's comments arc provided.
For students of music colleges and conservatoires, as well as for concert performance.
CONTENTS
Preface
Promenade
1. Gnome
[Promenade]
2. The Old Castle
[Promenade]
3. Tuileries (Quarrel of Children after Play)
4. Cattle
[Promenade]
5. Ballet of the Unhatched Chicks
6. "Samuel" Goldenberg and "Schmuyle"
[Promenade]
7. Limoges. The Market (Great News)
8. Catacombs (A Roman Sepulchre)
With the Dead in a Dead Language
9. The Hut on Fowl’s Legs (Baba-Yaga)
10. The Mighty Gate (In the Capital City of Kiev)
Comments
Izdanie soderzhit vsemirno izvestnyj fortepiannyj tsikl velikogo russkogo kompozitora. Nastojaschaja publikatsija podgotovlena na osnove avtografa Musorgskogo i predstavljaet soboj vyverennyj pervonachalnyj tekst (Urtext). Izdanie snabzheno kommentarijami.
Prednaznachaetsja dlja studentov muzykalnykh uchilisch i konservatorij, a takzhe dlja kontsertnogo ispolnenija.
SODERZHANIE
Predislovie
Progulka
Promenade
1. Gnom
Gnomus
[Progulka]
2. Staryj zamok
Il vecchio Castello
[Progulka]
3. Tjuilri (Ssora detej posle igry)
Tuileries (Dispute d'enfants apres jeux)
4. Bydlo
Bydlo
[Progulka]
5. Balet nevylupivshikhsja ptentsov
6. "Samuel" Goldenberg i "Shmujle"
"Samuel" Goldenberg und "Schmuyle"
Progulka
Promenade
7. Limozh. Rynok (Bolshaja novost)
Limoges. Le marc he (La grande nouvelle)
8. Katakomby (Rimskaja grobnitsa)
Catacombae (Sepulcrum romanum)
S mertvymi na mertvom jazyke
Cum mortuis in lingua mortua
9. Izbushka na kurikh nozhkakh (Baba-Jaga)
10. Bogatyrskie vorota (V stolnom gorode vo Kieve)
Kommentarii
