В настоящем сборнике представлено облегчённое переложение для фортепиано музыкальной сказки для детей "Петя и Волк" С. С. Прокофьева (1891–1953). Сказка завоевала симпатии детской и взрослой публики и является одним из самых исполняемых музыкальных произведений в мире. Обработка этого сочинения, сделанная Гансом-Гюнтером Хойманом, технически доступна любителям музыки и каждому ученику, не требует длительного времени для разучивания. Это позволит пополнить концертный и педагогический репертуар начинающих пианистов. Вступительная статья содержит краткие сведения об истории создания Прокофьевым сказки, а также биографическую справку о жизни композитора, что расширит кругозор ученика. Издание адресовано широкому кругу любителей музыки и учащимся музыкальных учебных заведений.
V nastojaschem sbornike predstavleno oblegchjonnoe perelozhenie dlja fortepiano muzykalnoj skazki dlja detej "Petja i Volk" S. S. Prokofeva (1891–1953). Skazka zavoevala simpatii detskoj i vzrosloj publiki i javljaetsja odnim iz samykh ispolnjaemykh muzykalnykh proizvedenij v mire. Obrabotka etogo sochinenija, sdelannaja Gansom-Gjunterom Khojmanom, tekhnicheski dostupna ljubiteljam muzyki i kazhdomu ucheniku, ne trebuet dlitelnogo vremeni dlja razuchivanija. Eto pozvolit popolnit kontsertnyj i pedagogicheskij repertuar nachinajuschikh pianistov. Vstupitelnaja statja soderzhit kratkie svedenija ob istorii sozdanija Prokofevym skazki, a takzhe biograficheskuju spravku o zhizni kompozitora, chto rasshirit krugozor uchenika. Izdanie adresovano shirokomu krugu ljubitelej muzyki i uchaschimsja muzykalnykh uchebnykh zavedenij.
