В настоящем сборнике помещены студенческие и туристские песни, популярные среди молодежи в 1940—1960-х годах. Большая часть песен никогда не публиковалась. Составители сборника потратили не один год, чтобы собрать и записать тексты и мелодии песен, которые были широко известны. Включенные в сборник песни одним напомнят их молодость, а другим позволят познакомиться со студенческим фольклором прошедшей эпохи. И может быть, некоторые песни обретут вторую жизнь.
СОДЕРЖАНИЕ
Аккордеон
Бабка Любка
Баксанская
Баксанская осень
Бригантина
Был холост я
Верблюд
Вечер, тихий вечер
В первые минуты
Gaudeamus igitur (Старинный студенческий гимн)
Глобус
Домбайский вальс
Дорогая пропажа
Закури, дорогой, закури
Из страны, страны далекой
Колумб Америку открыл
Колыбельная
Костер
Кошачий домик
Крамбамбули
Кружка
Кузнечик
Люди идут по свету
Марш туристов
Мезозойская лирическая
Мечта
Мы идем по Уругваю
На далеком севере
Ни пуха ни пера
Ночь пришла на мягких лапах
Отгремели весенние грозы
Первый, второй
Перекаты
Перепетуя
Перепеты все песни
Печора
Полярный вальс
Серенький козлик
Сизый дым
Сиреневый туман
Снег
Солдаты
Султан
Там, где Крюков канал
Тетя Шура
Тихий вечер
Уверлей
Цветочница Анюта
Чайка
Черная кошка
Чукотка
Электричество
Эх, на, ни-на
This collection includes student and tourist songs popular among youngsters in 1940-1960.The majority of these songs has never been published. Collection compilers have spent many years to collect and write down the well-known song texts and melodies. Some listeners will recall youthfulness, others will get acquainted to the students' folklore of the past. And, maybe some songs will revive.
CONTENTS
Akkordeon
Babka Ljubka
Baksanskaja
Baksanskaja osen
Brigantina
Byl kholost ja
Verbljud
Vecher, tikhij vecher
V pervye minuty
Gaudeamus igitur (Starinnyj studencheskij gimn)
Globus
Dombajskij vals
Dorogaja propazha
Zakuri, dorogoj, zakuri
Iz strany, strany dalekoj
Kolumb Ameriku otkryl
Kolybelnaja
Koster
Koshachij domik
Krambambuli
Kruzhka
Kuznechik
Ljudi idut po svetu
Marsh turistov
Mezozojskaja liricheskaja
Mechta
My idem po Urugvaju
Na dalekom severe
Ni pukha ni pera
Noch prishla na mjagkikh lapakh
Otgremeli vesennie grozy
Pervyj, vtoroj
Perekaty
Perepetuja
Perepety vse pesni
Pechora
Poljarnyj vals
Serenkij kozlik
Sizyj dym
Sirenevyj tuman
Sneg
Soldaty
Sultan
Tam, gde Krjukov kanal
Tetja Shura
Tikhij vecher
Uverlej
Tsvetochnitsa Anjuta
Chajka
Chernaja koshka
Chukotka
Elektrichestvo
Ekh, na, ni-na
Tähän kokoelmaan on koottu opiskelija- ja turistikappaleet, jotka ovat olleet 1940–1960 luvuilla suosittuja nuorison keskuudessa. Suurinta osaa kappaleista ei ole julkaistu koskaan aiemmin.
Kokoelman tekijöiltä meni monta vuotta koota ja tallentaa niiden kappaleiden tekstit ja melodiat, jotka olivat suuressa suosiossa. Kootut kappaleet tuovat joidenkin mieleen nuoruusvuodet, toisille ne puolestaan antavat mahdollisuuden tutustua menneen vuosisadan opiskelijafolkloriin. Voihan olla, että jotkut kappaleet heräävät uudestaan eloon.
SISÄLTÖ
Haitari
Babka Ljubka
Baksanskaja
Baksanskaja osen
Brigantina
Byl kholost ja
Verbljud
Vecher, tikhij vecher
V pervye minuty
Gaudeamus igitur (Starinnyj studencheskij gimn)
Globus
Dombajskij vals
Dorogaja propazha
Zakuri, dorogoj, zakuri
Iz strany, strany dalekoj
Kolumb Ameriku otkryl
Kolybelnaja
Koster
Koshachij domik
Krambambuli
Kruzhka
Kuznechik
Ljudi idut po svetu
Marsh turistov
Mezozojskaja liricheskaja
Mechta
My idem po Urugvaju
Na dalekom severe
Ni pukha ni pera
Noch prishla na mjagkikh lapakh
Otgremeli vesennie grozy
Pervyj, vtoroj
Perekaty
Perepetuja
Perepety vse pesni
Pechora
Poljarnyj vals
Serenkij kozlik
Sizyj dym
Sirenevyj tuman
Sneg
Soldaty
Sultan
Tam, gde Krjukov kanal
Tetja Shura
Tikhij vecher
Uverlej
Tsvetochnitsa Anjuta
Chajka
Chernaja koshka
Chukotka
Elektrichestvo
Ekh, na, ni-na
V nastojaschem sbornike pomescheny studencheskie i turistskie pesni, populjarnye sredi molodezhi v 1940—1960-kh godakh. Bolshaja chast pesen nikogda ne publikovalas. Sostaviteli sbornika potratili ne odin god, chtoby sobrat i zapisat teksty i melodii pesen, kotorye byli shiroko izvestny. Vkljuchennye v sbornik pesni odnim napomnjat ikh molodost, a drugim pozvoljat poznakomitsja so studencheskim folklorom proshedshej epokhi. I mozhet byt, nekotorye pesni obretut vtoruju zhizn.
SODERZHANIE
Akkordeon
Babka Ljubka
Baksanskaja
Baksanskaja osen
Brigantina
Byl kholost ja
Verbljud
Vecher, tikhij vecher
V pervye minuty
Gaudeamus igitur (Starinnyj studencheskij gimn)
Globus
Dombajskij vals
Dorogaja propazha
Zakuri, dorogoj, zakuri
Iz strany, strany dalekoj
Kolumb Ameriku otkryl
Kolybelnaja
Koster
Koshachij domik
Krambambuli
Kruzhka
Kuznechik
Ljudi idut po svetu
Marsh turistov
Mezozojskaja liricheskaja
Mechta
My idem po Urugvaju
Na dalekom severe
Ni pukha ni pera
Noch prishla na mjagkikh lapakh
Otgremeli vesennie grozy
Pervyj, vtoroj
Perekaty
Perepetuja
Perepety vse pesni
Pechora
Poljarnyj vals
Serenkij kozlik
Sizyj dym
Sirenevyj tuman
Sneg
Soldaty
Sultan
Tam, gde Krjukov kanal
Tetja Shura
Tikhij vecher
Uverlej
Tsvetochnitsa Anjuta
Chajka
Chernaja koshka
Chukotka
Elektrichestvo
Ekh, na, ni-na
