Серия из пяти хоровых сборников, выпущенная издательством "Композитор • Санкт-Петербург", приурочена к VII Международному конкурсу молодых хоровых дирижеров, организованному Санкт-Петербургским государственным университетом культуры и искусств и Центром международного сотрудничества в области культуры "Интер Аспект" в сотрудничестве с Европейской хоровой ассоциацией "Европа кантат" и впервые проходящему в России (3–6 апреля 2013 года, Санкт-Петербург). В сборник "Старинная музыка западноевропейских композиторов для смешанного хора a cappella" вошли сочинения четырех представителей различных композиторских школ давно ушедших веков. Каждый из них внес значительный вклад в развитие хоровой музыки.
Вы познакомитесь с сочинением Орландо ди Лассо "Навеки я ее люблю", отмеченным характерными чертами нидерландской школы, с изящным сочинением английского мадригалиста Томаса Уилкса. Два других сочинения написаны на богослужебные тексты: это мотет "Отче наш" Генриха Шютца — крупнейшего немецкого композитора своего времени, одного из предшественников И. С. Баха, — и потрясающий по красоте и драматургической насыщенности мотет "И распят был" венецианца Антонио Лотти.
Все эти произведения, написанные в полифоническом стиле, украсят любую концертную программу и доставят истинное удовольствие ценителям виртуозной хоровой музыки старых мастеров.
Сергей Екимов
Содержание:
О. ди Лассо. НАВЕКИ Я ЕЁ ЛЮБЛЮ. Из Четырнадцатой книги песен
Т. Уилкс. ОСТОРОЖНО, НЕ ГУБИ МЕНЯ
Г. Шютц. ОТЧЕ НАШ
А. Лотти. И РАСПЯТ БЫЛ. Для восьми голосов
A series of five choir collections issued by the “Compozitor Publishing House • Saint-Petersburg” is arranged to coincide with the 7th International Competition for Young Choral Conductors to be held in Russia for the first time ever. The competition will be organized by the St. Petersburg State University of Culture and Arts and the Center for international cooperation “Inter Aspect” in conjunction with the European Choral Association — Europa Cantat (April 3–6, 2013, St. Petersburg).
The collection “Early music by the composers of Western Europe for mixed choir a cappella” contains works by four composers, each of whom made a significant contribution to the progress in choral music, being a representative of diverse composition schools existing in Europe in this period to time.
For instance, you will get acquainted with “Je l’aime bien” — an њuvre by Orlande de Lassus, one of the most remarkable figures of the Dutch composition school, motet “Pater Noster” of Heinrich Schьtz, a prominent German composer, one of predecessors of J. S. Bach, motet “Crucifixus” of Venetian composer Antonio Lotti, which is overwhelming in its beauty and dramatic intensity, and with a fine and graceful oeuvre “O care, thou wilt despatch me” of the English madrigalist Thomas Weelkes.
All these works composed in polyphonic style may embellish any concert program, so as to make us reap a real pleasure out of simple, yet consummate choral music by old masters.
Sergei Yekimov
Contents:
O. de Lassus. JE L’AIME BIEN. From the Fourteenth Book of Songs
Th. Weelkes. O CARE, THOU WILT DESPATCH ME
H. Schütz. PATER NOSTER
A. Lotti. CRUCIFIXUS. For eight voices
A series of five choir collections issued by the “Compozitor Publishing House • Saint-Petersburg” is arranged to coincide with the 7th International Competition for Young Choral Conductors to be held in Russia for the first time ever. The competition will be organized by the St. Petersburg State University of Culture and Arts and the Center for international cooperation “Inter Aspect” in conjunction with the European Choral Association — Europa Cantat (April 3–6, 2013, St. Petersburg).
The collection “Early music by the composers of Western Europe for mixed choir a cappella” contains works by four composers, each of whom made a significant contribution to the progress in choral music, being a representative of diverse composition schools existing in Europe in this period to time.
For instance, you will get acquainted with “Je l’aime bien” — an њuvre by Orlande de Lassus, one of the most remarkable figures of the Dutch composition school, motet “Pater Noster” of Heinrich Schьtz, a prominent German composer, one of predecessors of J. S. Bach, motet “Crucifixus” of Venetian composer Antonio Lotti, which is overwhelming in its beauty and dramatic intensity, and with a fine and graceful oeuvre “O care, thou wilt despatch me” of the English madrigalist Thomas Weelkes.
All these works composed in polyphonic style may embellish any concert program, so as to make us reap a real pleasure out of simple, yet consummate choral music by old masters.
Sergei Yekimov
Contents:
O. de Lassus. JE L’AIME BIEN. From the Fourteenth Book of Songs
Th. Weelkes. O CARE, THOU WILT DESPATCH ME
H. Schütz. PATER NOSTER
A. Lotti. CRUCIFIXUS. For eight voices
Serija iz pjati khorovykh sbornikov, vypuschennaja izdatelstvom "Kompozitor • Sankt-Peterburg", priurochena k VII Mezhdunarodnomu konkursu molodykh khorovykh dirizherov, organizovannomu Sankt-Peterburgskim gosudarstvennym universitetom kultury i iskusstv i Tsentrom mezhdunarodnogo sotrudnichestva v oblasti kultury "Inter Aspekt" v sotrudnichestve s Evropejskoj khorovoj assotsiatsiej "Evropa kantat" i vpervye prokhodjaschemu v Rossii (3–6 aprelja 2013 goda, Sankt-Peterburg). V sbornik "Starinnaja muzyka zapadnoevropejskikh kompozitorov dlja smeshannogo khora a cappella" voshli sochinenija chetyrekh predstavitelej razlichnykh kompozitorskikh shkol davno ushedshikh vekov. Kazhdyj iz nikh vnes znachitelnyj vklad v razvitie khorovoj muzyki.
Vy poznakomites s sochineniem Orlando di Lasso "Naveki ja ee ljublju", otmechennym kharakternymi chertami niderlandskoj shkoly, s izjaschnym sochineniem anglijskogo madrigalista Tomasa Uilksa. Dva drugikh sochinenija napisany na bogosluzhebnye teksty: eto motet "Otche nash" Genrikha Shjuttsa — krupnejshego nemetskogo kompozitora svoego vremeni, odnogo iz predshestvennikov I. S. Bakha, — i potrjasajuschij po krasote i dramaturgicheskoj nasyschennosti motet "I raspjat byl" venetsiantsa Antonio Lotti.
Vse eti proizvedenija, napisannye v polifonicheskom stile, ukrasjat ljubuju kontsertnuju programmu i dostavjat istinnoe udovolstvie tseniteljam virtuoznoj khorovoj muzyki starykh masterov.
Sergej Ekimov
Soderzhanie:
O. di Lasso. NAVEKI Ja EJo LJUBLJu. Iz Chetyrnadtsatoj knigi pesen
T. Uilks. OSTOROZHNO, NE GUBI MENJa
G. Shjutts. OTCHE NASh
A. Lotti. I RASPJAT BYL. Dlja vosmi golosov
