Издание содержит ноктюрны великого польского композитора Ф. Шопена в редакции Оборина и Мильштейна. Снабжено текстологическими комментариями, исследующими разночтения между прижизненными и последующими изданиями ноктюрнов. Адресуется широкому кругу музыкантов — концертирующим пианистам, студентам консерваторий и музыкальных училищ, а также любителям музыки.
СОДЕРЖАНИЕ
Op. 9. ТРИ НОКТЮРНА
1. В flat minor (1)
2. E flat major (2)
3. В major (3)
Op. 15. ТРИ НОКТЮРНА
1. F major (4)
2. F flat major (5)
3. G minor (6)
Op. 27. ДВА НОКТЮРНА
1. С sharp minor (7)
2. D flat major (8)
Op. 32. ДВА НОКТЮРНА
1. В major (9)
2. A flat major (10)
Op. 37. ДВА НОКТЮРНА
1. G minor (11)
2. G major (12)
Op. 48. ДВА НОКТЮРНА
1. С minor (13)
2. F sharp minor (14)
Op. 55. ДВА НОКТЮРНА
1. F minor (15)
2. E flat major (16)
Op. 62. ДВА НОКТЮРНА
1. В major (17)
2. E major (18)
Op. posth. 72 No. 1. Ноктюрн ми минор (19)
Op. P 1 No. 16. Ноктюрн до-диез минор (20)
ПРИЛОЖЕНИЕ
Op. 9 No. 2. Ноктюрн ми-бемоль мажор (с вариантами автора)
This edition contains the nocturnes by the great Polish composer Fryderyk Chopin, edited by Lev Oborin and Yakov Milstein, with comments referring to differences between the versions published during Chopin's lifetime and later. For professional pianists and students of music colleges, as well as for music lovers.
CONTENTS
Op. 9. THREE NOCTURNES
1. В flat minor (1)
2. E flat major (2)
3. В major (3)
Op. 15. THREE NOCTURNES
1. F major (4)
2. F flat major (5)
3. G minor (6)
Op. 27. TWO NOCTURNES
1. С sharp minor (7)
2. D flat major (8)
Op. 32. TWO NOCTURNES
1. В major (9)
2. A flat major (10)
Op. 37. TWO NOCTURNES
1. G minor (11)
2. G major (12)
Op. 48. TWO NOCTURNES
1. С minor (13)
2. F sharp minor (14)
Op. 55. TWO NOCTURNES
1. F minor (15)
2. E flat major (16)
Op. 62. TWO NOCTURNES
1. В major (17)
2. E major (18)
Op. posth. 72 No. 1. Nocturne E minor (19)
Op. P 1 No. 16. Nocturne С sharp minor (20)
SUPPLEMENT
Op. 9 No. 2. Nocturne Е flat major (with the author's variants)
Izdanie soderzhit noktjurny velikogo polskogo kompozitora F. Shopena v redaktsii Oborina i Milshtejna. Snabzheno tekstologicheskimi kommentarijami, issledujuschimi raznochtenija mezhdu prizhiznennymi i posledujuschimi izdanijami noktjurnov. Adresuetsja shirokomu krugu muzykantov — kontsertirujuschim pianistam, studentam konservatorij i muzykalnykh uchilisch, a takzhe ljubiteljam muzyki.
SODERZHANIE
Op. 9. TRI NOKTJURNA
1. V flat minor (1)
2. E flat major (2)
3. V major (3)
Op. 15. TRI NOKTJURNA
1. F major (4)
2. F flat major (5)
3. G minor (6)
Op. 27. DVA NOKTJURNA
1. S sharp minor (7)
2. D flat major (8)
Op. 32. DVA NOKTJURNA
1. V major (9)
2. A flat major (10)
Op. 37. DVA NOKTJURNA
1. G minor (11)
2. G major (12)
Op. 48. DVA NOKTJURNA
1. S minor (13)
2. F sharp minor (14)
Op. 55. DVA NOKTJURNA
1. F minor (15)
2. E flat major (16)
Op. 62. DVA NOKTJURNA
1. V major (17)
2. E major (18)
Op. posth. 72 No. 1. Noktjurn mi minor (19)
Op. P 1 No. 16. Noktjurn do-diez minor (20)
PRILOZHENIE
Op. 9 No. 2. Noktjurn mi-bemol mazhor (s variantami avtora)
