Larri, Agata s bessmennymi pomoschnikami Vatsonom i misterom Kentom speshno vyletajut v Tokio. Im porucheno obespechit bezopasnost japonskogo khudozhnika, u kotorogo edva ne pokhitili poslednjuju glavu...
V Shkole piratov kipit rabota! Komandy i ikh kapitany vovolecheny v ezhegodnuju gonku shkhun "Na piratskoj volne".
Dzhim i ego komanda stupajut na bort legendarnoj "Borodatoj Dzhanny", gde im predstoit...
Kakie ispytanija nuzhno preodolet Dzhimu i ego druzjam, chtoby postupit v Shkolu piratov?
Mechta tak blizka, no v rasporjazhenii rebjat vsego-navsego - sunduk s zagadochnym soderzhimym i vremja doja voskhoda...
Nadeljonnaja potrjasajuschim chutjom i fenomenalnoj pamjatju, Agata Misteri mechtaet stat pisatelnitsej. No eto v buduschem, a poka ona prosto prevoskhodnaja syschitsa! Vmeste so svoim nezadachlivym bratom...
