Kanun 1990 goda. Voennogo politsejskogo Dzheka Richera neozhidanno perevodjat iz Panamy, gde on uchastvoval v operatsii po poimke diktatora Noregi, v tishinu kabineta amerikanskoj voennoj bazy v Severnoj...
Sluchajno vstretiv na ulitse cheloveka po imeni Kuin, byvshij voennyj politsejskij Dzhek Richer ne verit svoim glazam, ved desjat let nazad on sobstvennoruchno kaznil negodjaja. Kak zhe tomu udalos vyzhit?...
