Zadumajsja: Vselennaja beskonechna i vseobemljuscha. No kogda-to ee ne suschestvovalo. A chto zhe bylo do nee? Neuzheli pustota? No kak iz pustoty vozniklo vse? I pravda li, chto vselennykh mozhet byt...
- Rasskazhi mne tri skazki, - poprosil Medvezhonok. - Khorosho, - ulybnulas Mama Medveditsa. Vmeste s Medvezhonkom my uslyshim tri chudesnye skazki: o Nochke, kotoraja ukladyvala vsekh spat, o zabludivshejsja...
Vstrechajte Minu i Koge - paru simpatichnykh shvedskikh medvedej. Knigi ob ikh neprostykh vzaimootnoshenijakh pomogut detjam ponjat etikh strannykh vzroslykh. Mina i Koge pereezzhajut v Ameriku. Koge...
Dvenadtsatiletnjaja Mila uverena: iz nee poluchilsja by otlichnyj terer. Ona ne menee chutkaja, bystraja i vernaja. Esche ona prekrasno rasputyvaet tajny, ne khuzhe samogo Puaro. Sejchas pered nej stoit...
Chto za zhizn! Tak prodolzhatsja ne mozhet. Von - detskij sad. S gorki sezzhajut deti, pakhnet svezheispechennymi bulochkami. A ty chuvstvuesh sebja samym odinokim porosenkom na svete. No vdrug zhizn povorachivaetsja...
Vse uzhe reshili, chto podarjat mamam i papam na Rozhdestvo, i tolko Laban poka nichego ne pridumal. A on tak khotel prigotovit samyj luchshij podarok! Kto zhe emu pomozhet? Pokhozhe, ostalos nadejatsja...
Dvesti let tomu nazad lord Bajron predlozhil svoej podruge Meri sorevnovanie: kto luchshe napishet strashnuju istoriju. Nenastnoj nochju Meri vspominaet svoi detskie strakhi i smert materi. I vot, uzhe...
Ljubimyj dedushka Gotfrida okazalsja v bolnitse. On postojanno vorchit, rugaetsja i razmyshljaet o tom, popadet li na nebesa. Gotfrid staraetsja kak mozhno chasche ego naveschat, inogda dazhe vtajne ot...
Vse nachinaetsja s obychnoj utrennej ssory mezhdu mamoj i dochkoj. Mama staraetsja sokhranjat spokojstvie, ved oni s Vestoj-Linneej sobiralis provesti idealnyj den. No Vesta-Linneja uprjamitsja, i mama...
Imja Marii Gripe izvestno v Shvetsii ne menshe, chem imja Astrid Lindgren. Ee knigi dlja detej i podrostkov - uvlekatelnaja smes ostrogo sjuzheta, tonkogo psikhologizma i legkogo naleta mistiki. Predlagaemaja...
Kolumb, professionalnyj pochtovyj golub v otstavke, zhivet v Prage i naslazhdaetsja zasluzhennym otdykhom. Kofe, knigi, kreslo-kachalka i vospominanija o proshlykh puteshestvijakh... I vdrug razmerennyj...
Alina nedavno pereekhala v gorod. Ona derzhitsja osobnjakom i staraetsja ni s kem ne razgovarivat - na to u nee svoi prichiny. Esche Alina vsegda zakryvaet volosami pravuju storonu litsa - i eto tozhe...
Sosulki prevraschajutsja v morozhenoe, a na derevjakh vyrastaet listva, kogda u tebja est drug s bogatoj fantaziej. Mama Mu mozhet ustroit malenkoe leto dazhe v razgar zimy!
Sashe vot-vot ispolnitsja dvenadtsat. Ona ubezhdena - spasenie v jumore. Nado stat komikom i veselit ljudej so stseny. Nado uchitsja shutit, razvivat svoju "jumoristicheskuju zhilku". Resheno! Teper Sasha...
Nakonets-to u Belly vypal zub! Eto znachit, chto ona uzhe sovsem bolshaja i mozhet odna ezdit na avtobuse. Vmeste s mladshim bratom i drugom Gustavom Bella otpravljaetsja k babushke. Vot tolko v kvartire...
Vo mnogikh semjakh otkrovenno razgovarivat o mesjachnykh ne prinjato, i mesjachnye schitajutsja chem-to strannym, grjaznym, boleznennym. No tak byt ne dolzhno! V etoj knige sobrany sovety na vse sluchai...
Poroda Matta ne poddavalas opredeleniju - on tochno byl edinstvennym psom v svoem rode. On umel lazit po derevjam i pristavnym lestnitsam, katalsja v otkrytoj mashine v zaschitnykh ochkakh, a ego okhotnichej...
Vysoko v gorakh v lesnoj peschere zhil razbojnik, navodivshij uzhas na vsju okrugu. Kak-to raz zhena razbojnika vmeste s detmi pozhalovala v Ovedskij monastyr za podajaniem. Monastyrskij tsvetnik ne vpechatlil...
Nu i gromkij golos byl u Laboliny, mladshej sestrenki Labana! V tot den ona postojanno spotykalas i so vsemi ssorilas, dazhe s mamoj i papoj. No razve interesno ostatsja odnoj v tselom mire? Skuka-skukotischa!
Perevodchik:...
Iz etoj knigi ty uznaesh o trekh vazhnykh veschakh. Vo-pervykh, ona rasskazhet o tom vremeni, kogda Astrid byla malenkoj. Zvali ee Astrid Erikson, i govorila ona na smolandskom dialekte. Vo-vtorykh, ty...
S dvornjazhkoj po klichke Kroshka Elja proiskhodit chto-to strannoe. Ljudi poselili ee v bolshuju kletku, kormjat strannoj edoj, uchat vypolnjat raznye komandy. V tselom neplokho, no inogda tak khochetsja...
Odnazhdy Stanislav Vostokov napisal pismo Dzheraldu Darrellu, chi rasskazy o zhivotnykh ochen ljubil. A tot vozmi da i otvet! I ne kakim-to tam obychnym "spasibo", a priglasheniem na stazhirovku v Mezhdunarodnyj...
Vtoraja kniga iz serii pro psa Maktavisha, v kotoroj rasskazyvaetsja o tom, kak on khodil v pokhod vmeste s semej Persi. Meg Rozoff - vsemirno izvestnaja britanskaja pisatelnitsa, proslavivshajasja svoimi...
Tretja kniga iz serii pro psa Maktavisha, v kotoroj rasskazyvaetsja o tom, kak on pomogal pape Persi ispech Versalskij dvorets. Meg Rozoff - vsemirno izvestnaja britanskaja pisatelnitsa, proslavivshajasja...
Sjuzanne odinnadtsat, i ej ne khvataet ljubvi. "Ty menja ljubish?" - sprashivaet ona mamu, no ee otvet kazhetsja Sjuzanne nedostatochno ubeditelnym. A papu ona vidit redko, potomu chto on libo rabotaet,...
V kletke zooparka snuet tuda-sjuda strashnaja giena. Vy podkhodite poblizhe, i vdrug ona govorit:
- Na samom dele ja printsessa.
Popytaetes li vy ee raskoldovat?
Dlja chtenija vzroslymi detjam.
Perevodchik:...
Odnazhdy ezh po imeni Dzhefferson reshil podrovnjat khokholok. Kazalos by, v etom net nichego neobychnogo. No v parikmakherskoj proizoshlo ubijstvo i - o uzhas! - teper vse schitajut, chto ubijtsa eto...
Pokhozhi li virusy na zombi?
Mozhno li poljubit vshej?
Kto pridumal ispolzovat bolezni v kachestve oruzhija?
Zachem "chumnomu doktoru" kljuv?
Kak poliomielit pomog pojmat Usamu ben Ladena?
Eta kniga...
"Ja vse napishu, khot i ne znaju, s chego nachat" - priznaetsja Erika. I dejstvitelno, poprobuj razberis v etoj neprostoj zhizni, kogda ty - rebenok, a vzroslye, kazhetsja, zaputalis esche silnee. Kak...
Segodnja sestritsa Krolchikha otpravljaetsja na poiski prikljuchenij sovershenno odna. Kak veselo guljat bez starshego brata - nikto ne pouchaet i ne pokazyvaet svoju lovkost! No - oj! - gde zhe ona ochutilas?
Perevodchik:...