Roman "Lisa - Dzhakyp" napisan v forme perepiski dvukh geroev (on i ona) po elektronnoj pochte. On, zhizneljub i kutila, vremenami vpadajuschij v depressiju, zhivet v dinamichnoj i pragmatichno-delovoj...
Rabota nad pervoj redaktsiej "Rekomendatsij" velas v 2003-2004 gg., i v nej prinjali uchastie chleny moskovskogo i regionalnykh otdelenij SPR, a takzhe perevodchiki, ne javljajuschiesja chlenami SPR.
V...
Glazam ustnogo perevodchika neredko otkryvajutsja sovershenno neozhidannye storony ljudej i sobytij, s kotorymi ego stalkivaet professionalnaja sudba, i lingvist professor A.D.Shvejtser delitsja s chitateljami...
"Praktikum po sinkhronnomu perevodu s anglijskogo jazyka na russkij" - eto I uchebnoe posobie po sinkhronnomu perevodu, adresovannoe perevodchikam, a takzhe studentam i aspirantam jazykovykh vuzov, zhelajuschim...
Slovar russko-anglijskikh glagolnykh ekvivalentov prednaznachen dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk i interesujuschikhsja voprosami perevoda s russkogo jazyka na anglijskij, i osobenno...
Slovar prednaznachen dlja spetsialistov, izuchajuschikh nemetskij jazyk i sovershenstvujuschikh svoi znanija v nem, sostoit iz dvukh chastej: nemetsko-russkij slovar i russko-nemetskij slovar. Spetsifika...
Posobie sostavleno po materialam mezhdunarodnykh konferentsij i pismennym istochnikam. Pod chastotnymi sjuzhetami (avtorskoe nazvanie) nado ponimat, v chastnosti, vyskazyvanija delegatsij, dolzhnostnykh...