Do vibranogo Igorja Rimaruka (1958-2008) - odnogo z najviznachnishikh poetiv drugoji polovini KHKh st. - uvijshli virshi z usikh jogo poperednikh zbirok, jaki jaknajpovnishe vidobrazhajut tvorchij shljakh...
Do poetichnogo vibranogo Dmitra Pavlichka - odnogo z najvidomishikh ukrajinskikh poetiv kintsja II tisjacholittja - uvijshli najkraschi virshi j poemi z usikh periodiv jogo tvorchosti.
"Khto vam kazav, scho virshami treba borotisja? Ja nimi spivaju", - kazala vona i zmerezhuvala svoji zoshiti bezturbotno-sonjachnoju poezijeju z romantichnim khmelem kijivskoji starovini i chistikh pochuvan....
Do pojavi shekspirivskoji tragediji "Romeo i Dzhuljetta" bulo napisano chimalo tvoriv na tsej populjarnij sjuzhet - odna z p'jes navit mala schaslive zakinchennja. Ale tilki istorija zakokhanoji pari junikh...
Dzhim Kej, kavaler medali Kejt Grinvej, vidtvorjuje svit charivnikiv zi vsima jogo prigolomshlivimi detaljami u tsomu iljustrovanomu vidanni drugoji knizhki z klasichnoji seriji Dzh.K. Roling - chudovomu...
Do knigi Vasilja Gerasim'juka (18.08.1956) - odnogo z najvazhlivishikh suchasnikh ukrajinskikh poetiv, uvijshli vibrani virshi j poemi z usikh jogo zbirok, a takozh najnovishi poeziji.
Do knigi Igorja Kalintsja - odnogo z najtonshikh, najvishukanishikh, i razom z tim - najvidvazhnishikh i najnezlamnishikh ukrajinskikh poetiv drugoji polovini KHKh st., jakij uperto vivodiv filigranni...
Chomu Pozajak? Bo jogo rozkuti j legki dlja zapam'jatovuvannja virshi davno vzhe stali miskim folklorom, a ofitsijnij literaturi dedali vazhche vdavati, scho Pozajaka prosto ne isnuje. Jogo rado tsitujut...
Do knizhki Jurija Andrukhovicha (1960) - najkultovishogo suchasnogo ukrajinskogo pismennika-postmodernista i Patriarkha "Bu-Ba-Bu" - uvijshli "kanonichni" virshi z usikh jogo zbirok, a takozh znamenitij...
Okh uzh eta koza-dereza!.. Iz-za nee ded ostalsja bez synovej, zheny i pokoj poterjal, a zajchik ne mozhet popast k sebe v khatku. Ved eto imenno ona do smerti napugala zajchika, medvedja, volka, lisichku......
Do knigi vibranogo Tarasa Melnichuka - odnogo z najbilshikh ukrajinskikh poetiv drugoji polovini XX stolittja - uvijshli virshi z riznikh periodiv jogo tvorchosti, a takozh narisi ta spogadi pro jogo zhittjevij...
Ot Yakaboo: Ni odno proizvedenie velikogo anglijskogo dramaturga Uiljama Shekspira ne polzovalos podobnoj populjarnostju i ne okazalo takogo ogromnogo vlijanija na evropejskuju literaturu i kulturu, kak...
Odnazhdy Pes, Kot, Osel, i Petukh sbezhali ot svoikh zlykh khozjaev i vstretilis na proselochnoj doroge. Zveri bystro podruzhilis, potomu chto vse oni ljubili pet i mechtali stat zvezdami estrady. Dlja...
V odnoj dalekoj skazochnoj strane zhila-byla prelestnaja printsessa Belosnezhka, u nee byla zlaja machekha-koroleva. Spasajas ot machekhinoj zloby, Belosnezhka ochutilas v chasche lesa. Tam ee prijutili...
Nu i Porosenok-udalets!.. Razrushil korolevskij dvorets, ulozhil djuzhinu svirepykh razbojnikov, stal kapitanom piratskogo korablja... Vy esche ne chitali o nem?.. "Istorija odnogo Porosenka" - prosto...
Do antologiji uvijshli znakovi poeziji najpomitnishikh ukrajinskikh poetiv KHKh stolittja - vid Tichini do Zhadana. Tse najkompaktnisha za formoju i odna z najpovnishikh za tekstami ukrajinska poetichna...
